Примеры использования Favorisa на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il favorisa aussi.
He also favored.Le sort nous favorisa.
A destiny favored us.Il favorisa aussi.
He also favoured.Mais Jackson passa outre et favorisa l'activité des États.
Jackson ignored this, and supported state action.Il favorisa les provinciaux.
It favoured the provinces.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
favoriser le développement
nation la plus favoriséefavorise la croissance
but de favoriserfavoriser le dialogue
favoriser la création
favoriser la coopération
favoriser la collaboration
favoriser les échanges
favorise la santé
Больше
Использование с наречиями
tout en favorisantfavorise également
favorisant ainsi
plus favoriséefavorise aussi
également favorisercomment favoriseraussi favoriseril favorise également
moins favorisés
Больше
Использование с глаголами
visant à favoriserconsiste à favoriserconçu pour favorisernécessité de favoriserprises pour favoriseraider à favorisertend à favorisercontribue à favoriserdestinées à favorisercontinuera de favoriser
Больше
La circonstance favorisa leur dessein.
Circumstances favored his wish.Il favorisa aussi le commerce.
It also encouraged trade.Lepetit nombre des séminaristes favorisa aussi sa tâche.
The small number of seminarists also facilitated his task.Denaut favorisa l'opinion de Gravé.
Denaut favoured Gravé's view.Septembre fut exceptionnellement beau et favorisa la maturité.
September was exceptionally fine and promoted ripening.Il favorisa aussi l'agriculture.
They also encouraged agriculture.L'élection du saint pape Pie X en 1903 favorisa cette publication.
Pope Plus X, elected in 1903, encouraged such reforms.Elle favorisa la création de l'opéra.
He helped to build the Opera House.La présence presque constante de vent favorisa leur utilisation.
The virtually constant presence of wind encouraged their use.Aung San favorisa une solution fédérale.
Aung San favored a federal solution.DEUX: D'autres furent prises avec l'erreur de Balaam qui favorisa la cupidité.
TWO: Others become taken with the error of Balaam which promoted greed.Puis elle me favorisa d'un grand sourire.
Then she favored me with a big smile.Le service de sécurité de la Conférence Générale arriva et favorisa un environnement calme.
General Conference security arrived and fostered a calm environment.La chance favorisa singulièrement ce gentleman.
Chance distinctly favoured that gentleman.Bigelow(Canadien né à Brandon, au Manitoba) s'intéressa d'abord à la physiologie de l'hypothermie,y vit ensuite une application possible aux opérations à cœur ouvert, ce qui favorisa à son tour la mise au point d'un stimulateur cardiaque.
Bigelow(a Canadian from Brandon, Manitoba) first became interested in the physiology of hypothermia,then saw an opportunity to apply this interest to open-heart surgery, which in turn stimulated the development of a heart pacemaker.
