Примеры использования Favoriser la sensibilisation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Favoriser la sensibilisation et promouvoir l'inclusion.
Create awareness and promote inclusion.Exploitation durable OP3 Favoriser la sensibilisation au concept d'exploitation.
Sustainable use OP3 To foster awareness of the concept of sustainable use.Favoriser la sensibilisation à l'égard du chabot du Columbia et de son statut de conservation.
Foster awareness of Columbia sculpin and its conservation status.Comment feriez-vous pour résoudre la situation et favoriser la sensibilisation envers ce problème?
How would you work to solve and create awareness about the issue?O favoriser la sensibilisation, le dynamisme et l'apprentissage.
O create awareness, momentum and learning;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
favoriser le développement
nation la plus favoriséefavorise la croissance
but de favoriserfavoriser le dialogue
favoriser la création
favoriser la coopération
favoriser la collaboration
favoriser les échanges
favorise la santé
Больше
Использование с наречиями
tout en favorisantfavorise également
favorisant ainsi
plus favoriséefavorise aussi
également favorisercomment favoriseraussi favoriseril favorise également
moins favorisés
Больше
Использование с глаголами
visant à favoriserconsiste à favoriserconçu pour favorisernécessité de favoriserprises pour favoriseraider à favorisertend à favorisercontribue à favoriserdestinées à favorisercontinuera de favoriser
Больше
CWF is dedicated to fostering awareness and appreciation of our natural world.Favoriser la sensibilisation et la compréhension des questions touchant la vie privée.
Promoting awareness and an understanding of privacy issues;The Canadian Wildlife Federation is dedicated to fostering awareness and appreciation of our natural world.Favoriser la sensibilisation et la diffusion du cadre et des résultats obtenus.
Promote awareness raising and dissemination of the framework and the results achieved.Selon les perceptions, certains types de mesures peuvent favoriser la sensibilisation à la LCAP et, à leur tour, améliorer la conformité.
There is a perception that some types of actions may better promote awareness of CASL and, in turn, improve compliance.Favoriser la sensibilisation en participant à des activités gouvernementales importantes à titre d'exposant.
Promote awareness by attending key government events as an exhibitor.The Office of the Registrar of Lobbyists(ORL)used a variety of means to promote and foster awareness of the requirements of the Act and the Code.Inspirer, encourager et favoriser la sensibilisation à une vie en pleine conscience.
Inspire, encourage and foster awareness on living mindfully.Un représentant d'une Partie visée à l'article 5 a préconisé de recenser les solutions de rechange nouvelles et existantes etde les diffuser en vue de favoriser la sensibilisation des utilisateurs potentiels.
One representative of an Article 5 Party called for the registration of new andexisting alternatives and their dissemination, to promote awareness among potential users.CWF is dedicated to fostering awareness and enjoyment of our natural world.Éducation et formation- Ateliers, séminaires et conférences organisés dans tout le pays afind'améliorer l'éducation dans les institutions publiques et privées et de favoriser la sensibilisation aux problèmes de la lutte contre le racisme.
Education and Training- workshops, seminars and conferences convened across the country toenhance education in both public and private institutions, and promote awareness of anti-racism issues.Favoriser la sensibilisation et l'engagement à l'égard de la gestion intégrée de la zone côtière.
Create awareness and commitment for integrated coastal zone management.Certains informateurs clés ont déclaré que le comité avait aidé la haute direction à favoriser la sensibilisation aux activités liées au tourisme au niveau ministériel et provincial.
Some key informants indicated that the committee assisted senior management in promoting awareness of tourism activities at a corporate and provincial level.O favoriser la sensibilisation aux maladies digestives et leurs conséquences sur les plans social et économique;
O to promote awareness of digestive diseases and their social and economic implications;The ERM Department engages all business units in workshops to foster awareness and incorporation of our risk framework into our business activities.
