Примеры использования Fera bientôt на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il fera bientôt sombre.
It will soon grow dark.Un peu de pratique fera bientôt.
A little practice will soon.Ça fera bientôt une année.
It will soon be a year.Grâce à Dieu, il fera bientôt nuit.
Thank God, it will soon be dark..Elle fera bientôt 200 ans.
It will soon be 200 years old.
Люди также переводят
J'espère que le Pakistan en fera bientôt autant.
I hope that Pakistan will soon do likewise.Dont on fera bientôt du feu.
There will soon be fire.Si cela ne sonne vraiment pas, il le fera bientôt.
If this really rings no bells, it will soon.Cela fera bientôt huit mois.
It will soon be eight months.J'espère que mon SOLOCAL fera bientôt la même chose.
I hope my beloved Brewers will soon do the same thing.Opus fera bientôt partie de WSP.
Opus will soon be part of WSP.Que quelqu'un, quelque part fera bientôt changer les choses.
That someone, somewhere will soon make change.Cela fera bientôt 5 ans que la rédac.
It will soon be 5 years that the editorial.Dieu merci, il fera bientôt nuit.
Thank God, it will soon be dark.Ça fera bientôt deux ans que vous êtes.
It will soon be two years that you are gone.Imaginez que ce problème fera bientôt partie de l'histoire.
Imagine that this problem will soon be history.Elle fera bientôt 10 ans au gouvernement.
She will soon be 10 years in the government.Je suis ébahi de me dire que cela fera bientôt déjà dix ans.
Which reminds me that it will soon be ten years.Ce programme fera bientôt l'objet d'une mise à jour.
This programme will soon be updated.Le creux du ralentissement économique fera bientôt place à la relance.
The economic slowdown's trough will soon make way for recovery.Cela fera bientôt 3 ans qu'il a disparu;
It will soon be three years since he disappeared.Le soleil a déjà disparu derrière les montagnes et il fera bientôt nuit.
The sun had just sunk behind the mountain and it would soon be dark.Le Sénat fera bientôt de même.
The senate will soon do the same.Celui qui vient en son propre nom(Jean 5:43) se fera bientôt connaître.
The one who comes in his own name(John 5:43), will soon make himself known.Il fera bientôt un excellent dirigeant de Savoie.
He will soon make an excellent ruler of Savoy.Nous sommes en 2017, cela fera bientôt dix ans que j'ai quitté Paris.
In 2017, it'll be 10 years since I left Singapore.Obama fera bientôt un discours au sujet du conflit au Moyen-Orient, selon des diplomates.
Obama will soon make a speech on the Middle East conflict, diplomats said.La réalité virtuelle fera bientôt place à la réalité augmentée.
Virtual Reality Will Soon Make Way for Augmented Reality.D'autres enregistrements sortiront ensuite à intervalles réguliers,notamment My Blue Heaven(1990), sur lequel le guitariste peaufine la formule swing qui fera bientôt de lui une vedette.
Other recordings followed throughout the decade. One his better efforts,My Blue Heaven(1990) saw the emerging musician refining the swing-based formula that would soon make him very popular.Mais ceci fera bientôt l'objet d'un prochain article!
This will be covered in a forthcoming article!
