Примеры использования Allait bientôt на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Allait bientôt commencer.
Was soon to begin.Théologie allait bientôt finir.
Theology will soon die.Il allait bientôt découvrir que c'était Mère Agnès.
He would soon discover it was Mother Agnès.Car le train allait bientôt.
For the train shall soon leave.Il allait bientôt y avoir du sang.
There would soon be blood.Une nouvelle étape allait bientôt commencer.
A new stage was about to start.Et elle allait bientôt être détruite dans une explosion.
And it would soon be destroyed in an explosion.Quand il réalisa qu'il allait bientôt hériter,?
If he knew that he would shortly inherit it?Elle allait bientôt jouir.
He will soon be enjoying.Il avait vu que le train allait bientôt arriver.
They knew that the train would shortly arrive.Mais elle allait bientôt atteindre ses limites.
But it will soon have reached its limits.Trent, a annoncé aujourd'hui qu'il allait bientôt quitter.
Trent announced today that he will shortly be stepping.Ma mère allait bientôt mourir.
My mother would soon die.La course contre la montre avait commencé… il allait bientôt faire noir.
The time crunch La musique allait bientôt débuter.
Music was soon begun.Et le plaisir que lui donnait la musique et qui allait bientôt créer chez.
The pleasure which the music gave him, which was shortly to create in him.La danse allait bientôt cesser.
The dance will soon stop.Une fois extrait avait été banni une variante de l'hormone dans Somatrem allait bientôt remplacer.
Once extract had been banned a variant hormone in Somatrem would shortly replace it.Et Sammy allait bientôt mourir.
And Sammy was soon to die.Westmount, le 3 avril 2017- Le maire de Westmount, Peter F. Trent,a annoncé aujourd'hui qu'il allait bientôt quitter.
Westmount, 3 April 2017- The mayor of Westmount,Peter F. Trent announced today that he will shortly be stepping.Le café allait bientôt fermer.
The cafe was soon closed down.Il allait bientôt être l'homme le plus puissant en Europe.
He would soon be the most powerful man in Europe.Pourtant ce silence allait bientôt être brisé.
However, this silence shall soon be broken.Il allait bientôt être élu dans le corps législatif.
He was soon to Sharl sentait qu'il allait bientôt s'évanouir.
Tyrant felt as if he was soon going to faint.Il allait bientôt faire nuit, je devais me hâter.
It was soon going to get dark, so I had to Leurs vies à tous allait bientôt dépendre de ça.
Their business lives will soon depend upon it.Il allait bientôt les suivre, ainsi que la jeune femme de Titus.
He was shortly to follow them, like his son's young wife.Et de toute façon, elle allait bientôt partir alors, à quoi bon?
After all they will soon leave so what?Elle allait bientôt poursuivre une carrière dans la course en fauteuil roulant.
She would soon pursue a career in wheelchair racing.
