FINANCERAIENT на Английском - Английский перевод

• would finance
• would fund
• funding
• will fund
• supported

Примеры использования Financeraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ces ressources financeraient.
Such resources would provide for.

Les ressources allouées pour la réalisation de l'analyse de situation financeraient.
Resources allocated for carrying out the situation analysis would provide for.

Pourquoi est-ce qu'il financeraient deux types comme nous?
Why would they fund two guys like us?

Ils financeraient des enquêtes et exigeraient de savoir pourquoi on leur mentait.
They would finance research and demand that they learn why they were being lied to.

Peut-être- 5 millions de dollars financeraient Eugene McCarthy.
Might- $5 million would finance Eugene McCarthy.

Les fonds financeraient des campagnes contraires aux intérêts des actionnaires.
The funds would finance campaigns which could work directly against the shareholder's interests.

Les gouvernements et d'autres donateurs financeraient le HIF.
Governments and other donors would finance the HIF.

Les États membres financeraient le budget programmatique à hauteur de 75%;
Member States would fund the program budget at 75%;

Étudiants de l'UE doivent indiquer dans leur demande comment ils financeraient les frais restants.
EU students must state in their application how they would fund the remaining fees.

Les livres populaires financeraient en quelque sorte les livres moins populaires.
Popular books would finance less popular books, in a way.

Peut-être que les chaînes de télévision Discovery Channel, History Channel ou National Geographic financeraient une telle mission..
Maybe the Discovery channel, History Channel, or Natural Geographic would fund such a mission to make a show.

Les nouvelles ressources propres financeraient environ 40% des dépenses de l'UE.
The new own resources would finance around 40% of EU expenditures.

Les Illuminati financeraient leurs activités sommaires car elles contrôlent certainement également une grande partie de l'argent mondial.
The Illuminati funds its sketchy activities because they presumably control most of the world's money too.

Si elles étaient mises en œuvre, elles financeraient environ 40% des dépenses de l'UE.
If introduced, they would finance around 40% of EU expenditures.

Les Français financeraient la statue tandis que les Américains paieraient pour le piédestal.
The French would finance the statue; Americans would be expected to pay for the pedestal.

Chacun le recevrait mais les riches le financeraient par leur imposition.
Everyone would receive it but the rich would pay for it out of their taxes.

Typiquement, les gens financeraient leur chaîne, puis rembourseraient le solde progressivement.
Typically, people would fund their channel, then pay the balance down gradually.

En décembre de l'année dernière, nous annoncions que les DIC, l'APDIQ et le CIDQ financeraient la traduction en français de l'examen du NCIDQ.
In December of last year, we announced that Chione, APDIQ and CIDQ would contribute funds towards the French translation of the NCIDQ Exam.

Les pays intéressés financeraient les traitements du personnel affecté aux travaux analytiques.
Interested countries would finance the salary of the staff engaged in analytical work.

Toutefois, certaines organisations, comme la Fondation Movember, financent les initiatives à risque élevé que d'autres organisations ne financeraient peut- être pas.
However, organizations such as the Movember Foundation fund higher-risk initiatives that other organizations may not fund.

Les Sussex ont déclaré qu'ils financeraient les procédures judiciaires en privé.
The Sussexes have said they will fund the legal proceedings privately.

D'après le rapport, on présume que les pays membres mettraient en place les comités directeurs techniques et financeraient les études de mise en oeuvre.
According to the report, it was assumed that the host countries would provide for members of the technical steering committees and fund the implementation studies.

Les entreprises technologiques financeraient l'augmentation des pensions du gouvernement espagnol.
Technological companies would finance the increase in pensions by the Spanish Government.

Le Gouvernement a également proposé l'intégration locale aux réfugiés de la crise de 1972, étant entendu que les donateurs internationaux financeraient le programme jusqu'à sa conclusion.
Her Government also offered local integration as a solution to refugees of the 1972 crisis, based on the understanding that international donors would fund the programme until its conclusion.

Les Français financeraient la statue tandis que les Américains paieraient pour le piédestal.
The French would pay for the statue itself but the U.S. would foot the bill for the pedestal.

Pour les informations naturelles très répandues, les recettes perçues financeraient l'infrastructure nécessaire à la taxonomie et au classement des espèces.
For ubiquitous natural information, the revenues collected would finance the necessary infrastructure in taxonomy and species mapping.

Les Français financeraient la statue tandis que les Américains paieraient pour le piédestal.
The French would fund the statue if the people of the United States would agree to fund the pedestal.

Selon l'approche proposée, les emprunts auprès des marchés et des donateurs financeraient la portion aux conditions du marché des opérations de l'IDA.
Income transfers Under the proposed approach, borrowings from markets and donors would fund the non-concessional portion of the IDA's operations.

Les entreprises financeraient une telle augmentation d'impôt en retardant l'embauche ou en réduisant les salaires des employés.
Businesses would fund such a tax increases by holding off on hiring or reducing employee wages.

L'ONUSIDA devrait plaider spécifiquement en faveur de la création de mécanismes qui financeraient directement les organisations de la société civile dans la nouvelle architecture du Fonds mondial.
UNAIDS should specifically advocate for the creation of direct funding mechanisms for civil society organizations within the new Global Fund architecture.

Как использовать "financeraient" в Французском предложении

Plusieurs organisations commerciales financeraient ses activités.

Nos impôts financeraient ainsi leurs bénéfices.

Ils financeraient même les ONG environnementales [...].

Pourquoi les banques financeraient elles l'économie ?

Enfin les Hedges funds qui financeraient l’économie,comment?

Les droits financeraient les travaux d’une fondation.

Les seconds financeraient les partis des premiers.

J'aurai pensé qu'ils financeraient des trucs moins con-con.

Ces instruments défiscalisés financeraient la modernisation des exploitations.

Pourquoi les religions ne financeraient pas une propagande antireligieuse?

Как использовать "would fund, funding, would finance" в Английском предложении

This House bill would fund cybersecurity research.

The government would fund the framework.

Income generated would fund the National Guard.

Would fund investors face drastic losses?

But supports across-the-board federal funding cuts.

Like for example, funding your reserves!

An auction became the vehicle that would finance a cemetery.

Who would fund that kind of project?

Questions over who would finance such a fund remain unanswered.

Yahoo would finance the buyback through borrowing.