Примеры использования Flattent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils nous flattent.
They flatter us.Ils flattent avec leur langue.
They flatter with their tongue.Vos paroles me flattent.
Your words flatter me.Ils flattent leurs interlocuteurs.
They flatter their interlocutors.Vos efforts me flattent, mais.
Your efforts flatter me, but.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
flatte la silhouette
Использование с наречиями
très flattévraiment flatté
Ils te flattent avec toutes ces chaînes.
They flatter you with all those chains.Ils vous utilisent et vous flattent.
They use and flatter you.Les gens flattent mon âme.
People flatter my soul to.Assez de fous nous flattent.
We have enough fools who pander to us.Ils flattent les gens puissants pour être amis avec eux.
They flatter powerful people to be friends with them.Les mélodies flattent les oreilles.
The melodies flatter the ears.Je suis bien avec tous ceux qui me flattent.
I'm good with anyone who flatters me.Les comparaisons vous flattent ou vous agacent?
Does the comparison annoy or flatter you?Il peut faire du bien à tous ceux qui le flattent.
He can be influenced by anyone who flatters him a lot.Choisissez des vêtements qui flattent votre type de corps.
Choose clothes that flatter your body type.Ces chasseurs d'argent séduisent les gens, les flattent.
These hunters of money seduce people, flatter them.Elles nous flattent, nous menacent, et nous requièrent; et nous elles.
They flatter us, menace us, need us, and we them.Les bijoux en or et en argent flattent votre peau!
Both gold and silver jewelry flatter your skin!Quel flattent votre type de corps et Qu'appréciez-vous porter?
What flatters your body type and what do you enjoy wearing?C'est le peuple comme vous qui flattent les patrons.
It's people like you who pander to the bosses.Ils flattent et sont soutenus par la Coalition chrétienne et le reste de la droite religieuse.
They pander to and are supported by the Christian Coalition and the rest of the religious right wing..Généralement Katia s'occupe de faire fuir ceux qui flattent.
Generally, Katia drive away the guy who flatters.Des tons délicats de couleur rose flattent presque toutes les dames.
Gentle tones of rose color flatters almost every lady.(Repli des lèvres grimaçantes) L'intelligence comme la réussite sociale flattent l'égo.
Intellect, like social success flatters the ego.Simple, couleurs droites blanc,noir, flattent bleu la plupart des femmes.
Simple, straight colors white,black, blue flatter most women.Animer le corps et l'esprit,dans des environs qui flattent à l'âme.
Animate body and spirit,in an environment, which flatters to the soul.Ils tiennent de grands discours et flattent les gens pour en tirer profit.
They mouth great swelling words, flattering people to gain advantage.Mais ces sénateurs complotent,se disputent, flattent et trompent.
But these senators scheme,squabble and flatter and deceive.Ces jeans s'adaptent à la morphologie et flattent naturellement la silhouette.
They mould themselves to the body and create a natural and flattering silhouette.Un délicieux mélange de cire, de fleurs etde fruits mûrs flattent les narines.
A delicious mixture of wax, flowers andripe fruit flatters the nose.
Synonyms are shown for the word 
