Примеры использования Fonctionnait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wifi fonctionnait toujours.
WiFi always works.Un petit théâtre fonctionnait.
Some little theatre work.Elle fonctionnait sous Win 8.
It run in win 8.Il savait comment le système fonctionnait.
He knew how the system operated.Il fonctionnait sur un PC IBM.
It ran on an IBM PC.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
système fonctionnele système fonctionnechoses fonctionnentcesse de fonctionnerappareil fonctionneapplication fonctionneproduit fonctionneprogramme fonctionnesite fonctionnefonctionne à merveille
Больше
Использование с наречиями
fonctionne comme
fonctionne bien
fonctionne correctement
fonctionne très bien
fonctionne mieux
fonctionne parfaitement
fonctionne très
fonctionne également
fonctionne vraiment
fonctionne aussi
Больше
Использование с глаголами
conçu pour fonctionnercontinue de fonctionnercontinuer à fonctionnercessé de fonctionnercommence à fonctionnerconfiguré pour fonctionneroptimisé pour fonctionnerprévu pour fonctionnerarrête de fonctionnerdestiné à fonctionner
Больше
La radio ne fonctionnait pas.
The radio could not work.Il fonctionnait comme un fort permanent.
It operated as a permanent fort.Le trio ne fonctionnait plus.
The trio could not run any more.On fonctionnait principalement au réseau.
We mainly worked through networking.Son intelligence fonctionnait correctement.
His intelligence functioned correctly.Il fonctionnait seulement pendant la saison d'été.
It works only in the summer season.Mais votre système fonctionnait dans l'illégalité.
But your system functioned illegally.Il fonctionnait avec une capacité grandement diminuée.
He functioned with a greatly diminished capacity.Même si ce mécanisme ne fonctionnait pas comme prévu.
Should it not function as designed.Wifi ne fonctionnait pas quand nous y étions.
WiFi not working while we were there.Heureusement, j'ai réalisé que la CDB fonctionnait pour moi.
Fortunately, I realised CBD works for me.Son canon fonctionnait encore.
The cannons still work.Il a également été ravi de voir que l'installateur de Sarge fonctionnait à la perfection.
He was also delighted to see the sarge installer run flawlessly.Si elle fonctionnait, j'ai manqué.
If it ran, I missed.Le comité directeur fonctionnait par consensus.
The Steering Committee operated by consensus.Il fonctionnait néanmoins sans problème avec la version précédente.
In the previous version it worked without problems.Maréchal-Foch et fonctionnait depuis 1961.
Sav-Mart is locally owned and operated since 1961.Il fonctionnait en collaboration avec les universités, les chercheurs et les écoles.
It functioned in cooperation with universities, researchers and schools.Le bureau de poste fonctionnait entre 1903 et 1952.
The post office operated from 1903 to 1952.Et comment fonctionnait votre relation avec votre employeur à l'époque?
How did that work with your employer at the time?Et si le gouvernement fonctionnait comme une entreprise?
What If Our Government Ran Like A Business?Comment fonctionnait le Comité de direction?
How did the Steering Committee function?L'éclairage précédent fonctionnait avec deux écrans de LED.
The previous lighting ran with two screens of LEDs.Et que cela fonctionnait très bien pour ces entreprises.
And that it worked for those companies.WiFi disponible et fonctionnait bien, service de pain Mo-SA.
WiFi available and worked well, bread service Mo-SA.
