Примеры использования Fonctionne convenablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lorsqu'il fonctionne convenablement.
When it works properly.Il s'agit d'une WebCam pas cher qui fonctionne convenablement.
It's a cheap WebCam that works decently.Lorsqu'il fonctionne convenablement.
When it is working properly.Preuve que le système de refroidissement fonctionne convenablement.
Shows that the cooling system is operating properly.La radio fonctionne convenablement jusqu'aujourd'hui.
The radio is working properly now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
système fonctionnele système fonctionnechoses fonctionnentcesse de fonctionnerappareil fonctionneapplication fonctionneproduit fonctionneprogramme fonctionnesite fonctionnefonctionne à merveille
Больше
Использование с наречиями
fonctionne comme
fonctionne bien
fonctionne correctement
fonctionne très bien
fonctionne mieux
fonctionne parfaitement
fonctionne très
fonctionne également
fonctionne vraiment
fonctionne aussi
Больше
Использование с глаголами
conçu pour fonctionnercontinue de fonctionnercontinuer à fonctionnercessé de fonctionnercommence à fonctionnerconfiguré pour fonctionneroptimisé pour fonctionnerprévu pour fonctionnerarrête de fonctionnerdestiné à fonctionner
Больше
Pour que le VéloSoleX fonctionne convenablement.
For the Véloolex to work properly.Ma radio fonctionne convenablement, mais je n'entends aucun son lorsque j'utilise une oreillette?
My radio works well however there is no sound output when I use an earpiece?Le système de ventilation fonctionne convenablement.
Ventilation systems are working properly.L'œil qui fonctionne convenablement est pour le corps comme une lampe allumée dans un lieu sombre.
The eye that functions properly is to the body like a lighted lamp in a dark place.Assurez-vous que la lampe fonctionne convenablement.
Make sure shutter lamp is working properly.L'œil qui fonctionne convenablement est pour le corps comme une lampe allumée dans un lieu sombre.
Lamp of the body is the eye: A literal eye that functions properly is to the body like a lighted lamp in a dark place.Assurez-vous que le système fonctionne convenablement.
Make sure that the system is working properly.Cette méthode fonctionne convenablement avec la version actuelle.
Everything is working properly with the current version.Assurez-vous que l'alimentateur de puissance fonctionne convenablement.
Assure that the power supply is working properly.Le filtre de spams fonctionne convenablement et en silence.
The spam filter works properly and silently.Sous Etat du périphérique,vérifiez que le modem fonctionne convenablement.
Under Device status,verify that the modem is working properly.Un microphone qui fonctionne convenablement est donc nécessaire.
Therefore, a microphone functioning properly is mandatory.Le système de commercialisation groupée fonctionne convenablement grâce.
The common commercialization system works well thanks to.Pour que son cerveau fonctionne convenablement il faut suffisamment s'hydrater.
In order for the brain to function properly it needs Déterminer si le matériel de votre ordinateur fonctionne convenablement.
Determine whether the hardware on your computer is working properly.V_rifier que le lave-vaisselle fonctionne convenablement et qu'il n'y a pas de fuites.
Check that dishwasher is working properly and that there Consultez cette page pour vous assurer que votre navigateur fonctionne convenablement.
Check here to make sure your browser will work properly.Ils assurent que le site web fonctionne convenablement et mémorisent vos préférences, par exemple.
They ensure that the website works properly and remember, for example, your preferences.La cartouche doit s'enclencher pour que l'appareil fonctionne convenablement.
Filters must snap in place in order for the unit to operate properly.L'appareil de radiographie dentaire fonctionne convenablement et selon les normes et règlements en vigueur;
The dental X-ray equipment functions properly and according to applicable standards and legislative requirements;Examinez l'état global de la moto et veillez à ce qu'elle fonctionne convenablement.
Check the overall motorbike Ensure that it is functioning properly.Malgré ces réserves,la Trademark Clearinghouse fonctionne convenablement et se révèle efficace. En témoignent les 17 500 notifications envoyées en peu de temps aux titulaires de marques.
 In spite of these limitations,the Trademark Clearinghouse functions properly and reveals to be effective as shown by the 17 500 notifications sent in short notice to trademark owners.Une Agence de garantie des dépôts a été créée et fonctionne convenablement.
A Deposit Insurance Agency has Pour qu'un réseau de téléphonie cellulaire fonctionne convenablement, les zones sont divisées en cellules.
For a cellphone network to work properly, areas are divided into"cells.JavaScript doit être activé pour que le sélecteur de tâches déroulant fonctionne convenablement.
JavaScript must be enable for the dropdown task selector to function properly.
