Примеры использования Gèle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ça gèle.
And it's cold.Gèle tout!
Freeze everything!Un autre gèle!
Another frost.Ça gèle dehors.
It's cold outside.Seigneur, il gèle.
God, it's cold.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gelée de pétrole
sol est gelégelées de printemps
jean st-gelais
gelé en permanence
geler les fonds
surface gelée du lac
lac est gelégelée de pomme
gelé dans le temps
Больше
Использование с наречиями
gèle complètement
également gelergèle ici
gelés comme
Использование с глаголами
commence à gelerdécidé de gelerrisque de geler
Qui gèle les poumons.
Freezing of lungs.Les mêmes, vent,froid, gèle.
The same: wind,cold, frost.Il gèle son salaire.
He froze their wages.J'ai moi aussi le problème de l'écran qui gèle.
I also have the freezing screen issue.Il gèle ici ce soir.
It's cold in here tonight.Un long hiver froid, gèle mes os et mon âme.
A long cold winter, freeze my bones and soul.Gèle tous ses comptes.
Freeze all his accounts.Le Bluelandia gèle immédiatement ses fonds.
Bluelandia immediately freezes all of his funds.Gèle des activités.
The freezing of business activities.Espagne:“Madrid gèle son grand rêve” VoxEurop.
Spain:‘Madrid freezes its great dream' VoxEurop.Gèle les paiements d'intérêts.
Freeze the interest payments.Même dans le vent qui gèle, eux qui ne gèlent pas.
Even in the freezing wind, they who do not freeze.Il gèle depuis huit jours.
There's been frost for eight days.En amont de la zone alpine basse, il gèle en général chaque nuit.
Above the lower alpine zone there is usually frost every night.Il ne gèle quasiment jamais ici.
It almost never frosts here.
