Примеры использования Galères на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les petites galères.
Small galleries.Les galères ou la mer.
The gallows or the sea.Une journée de galères!
A Day of Galleries!Mes galères en tour du monde.
My troubles in world tour.Navires et les galères.
Ships and galleons.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même galère
Использование с глаголами
envoyés aux galères
Использование с существительными
arc de galère
Les galères continuent pour Casteu.
Ongoing problems for Casteu.Envoie-le aux galères!
Send it to galleries!Les galères de voyageuses(spécial humour.
The galleys of travelers(special humor.Condamné aux galères.
Condemned to the gallows.Tu sais, les galères en Afrique, je connais.
You know, the galleys in Africa, I know.Et je suis aux galères.
And I am in the galleys.Les galères qu'il a connues enfant le rattrapent.
The troubles he had known as a child caught up with him.J'ai eu des galères.
I had my share of problems.Les galères de la recherche d'emploi en 10 gifs amusants.
The struggles of finding a job in 10 funny GIFs.Le régiment des Galères.
The régiment des Galères.J'ai eu quelques galères… mais maintenant, tout va bien.
I had a couple problems, okay? But everything is cool now.J'espère d'autres galères.
I wish for more galleons.Les galères papales se sont arrêtés sur les îles de Ričul et de Galešnjak.
Papal galleys were stopped between the island and Galešnjak.Elle a plein de galères.
She's having a lot of problems.Après le boulot, les galères de la journée, la mauvaise humeur des collègues.
After work, the struggles of the day, the workmate's bad mood.Il est condamné aux galères.
He is sentenced to gallows.Entre galères et désillusions, elle se bat pour s'imposer dans ce milieu.
Between struggles and disillusion, she fights to win in such environment.Furent envoyés aux galères.
They were sent to the gallows.Chaque jour, les galères se sont enchaînées, laissant le pilote belge exténué.
Every day, struggles followed one after the other, leaving the Belgian rider haggard.Ils furent envoyés aux galères.
They were sent to the gallows.Les le Général des Galères Pierre de Gondi.
The Général des Galères Pierre de Gondi.D'autres sont envoyés aux galères.
Others were sent to the galleys.Il a été envoyé aux galères il y a des années.
He was sent to the galleys years ago.Antonio Doria commandait les 40 galères.
Antonio Doria commanded 40 galleys.Tout d'abord, avant même d'arriver, galères avec l'achat du visa chinois.
First, even before arriving, problems with the Chinese visa in Kathmandu.
Synonyms are shown for the word 
