Примеры использования Gauchissement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gauchissement(autre que la flêche.
Warp(other than spring.Forte brillance/ faible gauchissement.
High gloss/ Low Warp.Gauchissement de stockage excellente.
Excellent storage warping.Degré de liberté, le gauchissement.
Degree of freedom, the warping.Gauchissement et Scènes: Première piste.
Warping and Scenes: First track.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gauchissement de la voie
Protège contre le gauchissement et la diminution.
Protects against shrinking and warping.Gauchissement des cadres de portes et/ou de fenêtres.
Warping of the door frames and/ or windows.Faux d'acier usiné pour enlever le gauchissement.
Taper post-heat treat machined to remove warpage.Le gauchissement excessif du plateau ou des pattes de bois.
Excessive warp of the tabletop or the wooden legs.C'est bon pour le conseil d'empêcher le gauchissement.
This is good for the board to prevent warpage.Le gauchissement inclut le voile, l'arcure, la courbure et la torsade.
Warp includes cup, bow, crook and twist.J'ai donc ajouté ce bouclier et le gauchissement a disparu.
So i added this shield and the warping was gone.Pour eviter un gauchissement, on peut ajouter des cales d'appui en bois.
To avoid warping, wood filler blocks may be added.Fabriqué avec brides épaisses 5/16 pour résister gauchissement.
Made with thick 5/16 flanges to resist warpage.Étude sur l'origine du gauchissement et des fissures associées.
Study of the Origin of the Buckles and Associated Cracks.Taper le traitement post-thermique usiné pour enlever le gauchissement.
Taper post-heat treat machined to remove warpage.Les prédictions de gauchissement ne sont que théoriques et numériques.
Predictions of warpage are theoretical and digital only.La pulsation des freins n'est pas causée par le gauchissement du disque.
Brake pulsation is not caused by warping of the disc.Quel peut être le gauchissement normal si les conditions ambiantes varient?
What is normal warpage if surrounding conditions vary?Dommage mécanique bosselure,pli, gauchissement et rainure.
Mechanical damage e.g. dents,wrinkles, buckles, and gouges.
