Примеры использования Gommées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dehors, les frontières sont gommées.
The boundaries in, outside are blurred.Des réponses ont été gommées et changées sur tous.
Answers were erased and changed-- all of them.Les différences sociales,les différences d'âge sont gommées.
Social differences andage differences are blurred.Auto-adhésives ou bandes gommées peuvent être utilisés.
Self-adhesive or gummed tapes can be used.Les traces de fatigue etles ridules sont instantanément gommées.
Signs of fatigue andfine lines are instantly erased.
Люди также переводят
Bandes en nylon avec les lettres gommées sur les manches.
Nylon stripes with rubberised lettering on the sleeves.La riche gamme de toiles: lisses, satinées,imprimées, gommées.
Rich collection of fabrics: smooth, satin,printed, rubber.Les Chacmools ont dû être gommées, mais pas la Tenségrité.
The chacmools may have been erased, but not Tensegrity.Les enveloppes sont d'un type uniforme,opaques et non gommées.
The envelopes are of a uniform type,opaque and not wet-glue.Les bandelettes de kraft gommées sont très pratiques pour l'assemblage.
Gummed kraft tape is very useful for part assembly.Roulettes doubles galets auto-freinées gommées de ø 50 mm.
Double self-locking rubber castors ø 50 mm.Les enveloppes gommées sont compatibles avec les machines automatisées.
Gummed envelopes are compatible with automated machines.On trouve des touches souples, gommées et dures.
There are soft, erased and hard keys.Les bandes gommées sont trop molles lorsque le verre est traité en autoclave.
Gummed strips is too soft when glass processed in autoclave.Elles rendent possible la sculpture, le décor maissont toujours gommées.
They make the sculpture possible, butare always erased.Constituées par des couches gommées de fibres ou filaments noyés.
Built-up with rubberised layers of discrete fibres or filaments.Il s'agit d'un compromis, donc les positions les plus radicales ont été gommées.
As a compromise, the most radical positions were removed.Enveloppes standard 162x229mm gommées fenêtre à droite 80g- boite de 500.
Standard envelopes 162x229mm gummed window right 80g- box of 500.Les courbes du visage sont galbées, les imperfections gommées.
The curves of the face Les voyelles nasales du latin ont disparu, gommées par la hauteur exacte.
The nasal vowels of Latin have disappeared, erased by the exact pitch.
