Примеры использования Gratte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gratte le chien.
Zitch dog.Est-ce qu'elle gratte?
Is it itchy?Gratte et gagne.
Scratch and win.Chenille avec gratte avant.
Crawler with front plow.Ça gratte partout!
So itchy everywhere!
Люди также переводят
Comme l'argent gratte en mai.
Like silver scrapes in May.Je gratte la surface.
I scratch the surface.Très confortable, ne gratte pas.
Very comfortable, does not itch.Se gratte en public?
Scratch himself in public?Psoriasis", c'est la peau qui gratte.
Psoriasis is like itchy skin.Ça me gratte, le changement.
Change makes me itch.Prise jack 6.35 input,donc pour la gratte.
Input jack 6.35,so for the guitar.Ça gratte à mort, Sean.
They itch like hell, Sean.Économisez 10% Gum gratte langue double.
Save 10% Gum gratte langue double.Gratte mon nez, s'il te plaît.
Scratch my nose, please.Ça me gratte les dents.
You know, they make my teeth itch.Gratte le chien, cabriolet bleu.
Zitch dog, blue Suburban.Chaise haute gratte chouette Lou.
Scratch high chair owl Lou.Gratte à neige arrière hydraulique.
Hydraulic rear snow plow.Nous avons la gratte à neige qu'il vous faut!
We have the snow plow for you!Gratte pour ta bière! à 24 KM.
Scratch for your beer! à 24 KM.Il aime la musique et"gratte un petit peu".
He enjoys music and"strums a bit.Pour gratte montée a l'avant seulement.
For front-mount plow only.Opéra, Ferrandière, Ampère et Gratte Ciel.
Opéra, Ferrandière, Ampère and Gratte Ciel.Ça me gratte litteralement.
It literally makes me itch.Alors il prend la guitare et il gratte quelques notes.
So he picks the guitar up and he strums a few notes.Hobbies: gratte, programmation etc.
Hobbies: guitar, programming etc.Le merveilleux artiste qui s'en donne à cœur joie quand il gratte sa guitare.
A handsome mature musician smiling as he strums his guitar.Je gratte ma peau, je bondis et je dis.
I itch my skin, I jump up and say.Mais Papa, mon dos me gratte et y a un truc étrange.
But Dad, my back feels itchy and weird.
