Примеры использования Grevé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous n'avez pas grevé.
You had not had down.(2) Cadeaux grevé d'une charge.
(2) Gifts encumbered with a charge.Que vous ayez grevé.
You had been having down.Le résultat est grevé par des frais de restructuration.
Results were burdened by restructuring expenses.Ils/elles n'auront pas grevé.
They had not been having down.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
biens grevésles biens grevésbiens initialement grevéssûretés grevantpossession des biens grevésdescription des biens grevésles biens initialement grevésvaleur des biens grevésgrevant le produit
Больше
Использование с наречиями
bien grevénon grevésbien initialement grevé
La vente de l'immeuble grevé par l'hypothèque;
(c) the sale of the immovable charged with the hypothec;Les droits de gage dont l'immeuble est grevé.
The liens with which it is encumbered.Son coût n'est pas grevé par le coût.
Because it is not burdened by the costs.Sauvegarde des intérêts du propriétaire grevé.
Safeguarding the interests of the servient landowner b.Maintenant, l'homme du commun est grevé par l'inflation.
Now, the common man is burdened by inflation.L'immobilier est grevé par exemple, une caution ou d'arrêt.
Real estate is encumbered eg, bond or arrest.Et tant que je ne suis pas grevé par cela.
And since I'm not burdened by those.Résultat financier grevé par d'importantes corrections de valeur.
Financial result burdened by high impairments.Qu'aucun bien immobilier n'est acquis, grevé ou aliéné.
Real property is not acquired, encumbered or disposed of.Bien-fonds grevé d'une hypothèque au moment de l'enregistrement.
Land subject to mortgage at time of registration.Disposition d'un droit de propriété intellectuelle grevé.
Disposition of an encumbered intellectual property right.Maintenant, il est grevé n'est plus de ce qu'il fit à Kuzey.
Now he is no longer burdened by what he did to Kuzey.Prise de"possession" d'un droit de propriété intellectuelle grevé.
Taking"possession" of an encumbered intellectual property right.(7) Accepter un cadeau grevé d'une charge ou de refuser un cadeau.
Accepting a gift encumbered with a charge or refusing a gift.Il acquiert l'argent sans savoir qu'il est grevé d'une sûreté;
Acquired the money without knowledge that it is subject to a security interest; or.
