Примеры использования Hébergeait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il hébergeait.
He housed.Owen travaille pour l'entreprise qui hébergeait le site.
Owen works for the company that hosted the site.Org qui hébergeait le botnet.
Org which hosted the botnet.À début février 2010,Mugunga III hébergeait 1 963 IDP.
As of early February 2010,Mugunga III sheltered 1,963 IDPs.Il hébergeait plusieurs centaines de moines.
It housed several hundred monks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
site est hébergéle site est hébergésite web est hébergéservices hébergésdonnées sont hébergéesdonnées hébergéesapplications hébergéessolution hébergéeserveur qui hébergesites hébergés
Больше
Использование с наречиями
entièrement hébergéeil héberge également
hébergés gratuitement
généralement hébergéshébergés ici
non hébergésil héberge aussi
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour hébergerconçu pour héberger
Début avril 1996, il hébergeait un prêtre mexicain.
In early April 1996, he sheltered a Mexican priest.Il hébergeait également de nombreuses célébrités.
It also housed many celebrities.À cette époque, le fournisseur hébergeait le site Web de GWR.
Back then, the provider hosted GWR's website.Le NOC hébergeait satie. debian.
Among other things the NOC hosted satie. debian.L'entreprise A utilisait un IdP sur site qu'elle hébergeait elle-même.
Company A used an on-premise IdP they hosted themselves.Il hébergeait à l'origine le Parlement breton.
It originally housed the Breton parliament.Début avril 1996, il hébergeait un prêtre mexicain.
At the beginning of April 1996, he hosted a Mexican priest.Il hébergeait aussi des commerces et une banque.
It also housed around 300 shops and a bank.En même temps que son pays hébergeait le récent sommet[….
While his country was playing host to the recent summit[….La ville hébergeait une communauté juive importante.
The city was home to a large Jewish community.Nous aidions cette famille qui nous hébergeait, mais pendant la journée.
Out in that family where we stayed, but during the day, on certain days.Le NOC hébergeait, entre autre, la machine satie. debian.
Among other things the NOC hosted satie. debian.Nous sommes allés visiter l'Oratoire Saint-Joseph avec le couchsurfeur qui nous hébergeait.
We went to visit St. Joseph's Oratory with the Couchsurfer who hosted us.Le bâtiment qui hébergeait les mineurs est toujours debout.
The building that housed the miners is still standing.Puis, écoeuré par le lâchage de M. Weber, je touche à peine à mon dîner et nous voilà dehors regagnant tous deux, dans le silence,la demeure d'Andrew Gray, qui nous hébergeait dans la banlieue de Georgetown.
Afterwards we were outside, he and I,walking back in silence to Georgetown and the home of Andrew Gray, our host.
