Примеры использования Harmonisée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour Stratégie Régionale Harmonisée.
The Regional Harmonised Strategy.Méthodologie harmonisée d'EMR- Outil TRA-1.
Harmonized TRA Methodology- Tool TRA-1.À l'instar des efforts en cours,la stratégie commune sera harmonisée au PRM.
As with existing efforts,common strategy will align with the MPR.Taxe de vente harmonisée(1) à.
Harmonized Sales Taxes(1) in most provinces.Inspection harmonisée et pouvoirs d'application de la loi.
Aligned inspection and enforcement powers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
système harmonisénormes harmoniséestaxe de vente harmoniséele système harmoniséles normes harmoniséesles directives harmoniséesrègles harmoniséescadre harmonisévente harmoniséeun système harmonisé
Больше
Использование с наречиями
mieux harmoniserplus harmoniséeharmoniser davantage
comment harmoniserensemble harmonisénon harmoniséesbien harmoniséspleinement harmoniséetout en harmonisantentièrement harmonisé
Больше
Использование с глаголами
vise à harmoniserprises pour harmoniserconsiste à harmonisercherche à harmoniseraider à harmonisercontribuer à harmonisercontinuer à harmoniserconçu pour harmoniserdestiné à harmoniser
Больше
La modification proposée serait harmonisée avec l'EPAct.
The proposed amendment would harmonize with EPAct.Inflation harmonisée 1999 par pays/ region.
Harmonised inflation 1999 by country/ region.Après les clarifications données,ladite rédaction a été mieux harmonisée.
After the clarifications given,the document was properly harmonised.Une valeur déjà harmonisée avec la première.
To a value already harmonised with the first.Liste harmonisée des pratiques de recouvrement interdites.
Harmonized List of Prohibited Collection Practices.L'ébauche de politique est harmonisée avec la Loi sur les Indiens.
The draft policy is aligned with the Indian Act.Liste harmonisée des pratiques de recouvrement interdites.
Harmonized List of Prohibited Collection Practices Revised- April 2003.La date d'augmentation d'échelon sera harmonisée avec la date de votre promotion.
The increment date will align with the date of your promotion.Caractéristiques essentielles Performance Spécification technique harmonisée.
Essential characteristics Performance Harmonised technical specification.Méthodologie harmonisée d'ÉMR hébergé par CSTS.
Harmonized TRA Methodology hosted by CSEC.Caractéristiques essentielles Performances Spécification technique harmonisée.
Essential characteristics Performance Harmonised technical specification.Et doit être harmonisée sur tous les sites concernés.
And should be harmonised at all involved sites.Prévoir l'infostructure voulue pour une base de données HTAP harmonisée.
Provide information technology infrastructure to hold a harmonized HTAP database.L'ICVV sera harmonisée avec l'entreprise mondiale.
The CHVI will be aligned with the global enterprise.La Commission devrait ensuite entamer la rédaction de la législation harmonisée.
The Commission then has the opportunity to introduce harmonising legislation.
