Примеры использования Hmmm на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hmmm, vraiment?
Hmm, really?Ce n'est pas, hmmm.
It's not, um.Hmmm peut être.
Hmmm could be.Oh vraiment hmmm je ne savais pas ça..
Oh really, hmm, didn't know that..Hmmm, penses pas.
Mmmm, you think.Je lui ai dit, hmmm, que l'officier devant sa porte était-- était corrompu.
I told him, um, the officer outside his door was-- was dirty.Hmmm, nous verrons.
Hmm we will see.Oh, hmmm, je suis désolé.
Oh, hmmm, I'm sorry.Hmmm voyons voir.
Hmmmm we shall see.Gion: Hmmm, c'était pas si facile.
Gion: Hmm, it wasn't so easy.Hmmm, nous verrons.
Mmmm, we will see.Hmmm, nous verrons.
Hmmmm we shall see.Hmmm, ils sont bons.
Hmm, they're good.Hmmm, C'est curieux.
Hmm, this is curious.Hmmm, c'était subtil.
Hmm, that was subtle.Hmmm, mon homme et moi.
Hmmm, my man and me.Hmmm, je me suis trompé.
Hmmmm, I was wrong.Hmmm, bien, pourquoi pas?
Hmm, well, why not?Hmmm bonne question.
Hmmmm excellent question.Hmmm très belle recette.
Mmmm very good recipe.Hmmm, quoi écrire ici.
Hmm, what to write here.Hmmm… pas évident du tout.
Mmmm, not clear at all.Hmmm semble intéressant.
Hmmmm sounds interesting.Hmmm je le connais celui la.
Hmmmm I know that guy.Hmmm… ça sonne bien, non?
Mmmm, sounds well, right?Hmmm intéressant à savoir.
Hmmmm interesting to know.Hmmm, délicieux dîner!
Mmmm, what a delicious dinner!Hmmm, c'est mon numéro de portable.
Um, here's my cell.Hmmm je viens d'avoir une idée.
Hmmm, I just had an idea.Hmmm ça peut être possible!
Hmmmm, this might be possible!
