Примеры использования Homme ne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Homme ne m'a touchée?.
No man has touched me?.En aucun cas l'homme ne descend du chimpanzé.
A man cannot slide down chimneys.Homme ne peut pas lacquérir.
No man can acquire it.Dieu dit à Moïse:« L'homme ne peut me voir et vivre» Ex.
God told Moses,“No one may see Me and live” Ex.L'homme ne voit plus.
The man cannot see anymore.
Люди также переводят
Il se fait alors un changement que l'homme ne saurait accomplir par lui-même.
A change is wrought that man can never do himself.L'homme ne peut pas survivre.
No human can survive.Il se fait alors un changement que l'homme ne saurait accomplir par lui-même.
A change is wrought which man can never accomplish himself.Un homme ne devrait pas épouser.
No man should marry.Il se fait alors un changement que l'homme ne saurait accomplir par lui- même.
A change is wrought which man can never accomplish for himself.Un homme ne saurait l'ignorer.
A man cannot ignore this.En Actes 6:13 il est écrit:« Cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint..
Acts 6:13a“This fellow never stops speaking against this holy place….L'homme ne sait plus comment s'exprimer.
People no longer know how to talk.Ils produisirent de faux témoins,qui dirent: Cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi;
They produced false witnesses,who testified,"This fellow never stops speaking against this holy place and against the law.L'homme ne sera pas omnipotent.
But no person is omnipotent.Cet homme ne doit pas.
This man cannot be allowed to.L'homme ne doit point le séparer..
No human being may separate..Jamais homme ne mourut comme Lui.
No one has ever died like Him.L'homme ne ressent plus le froid.
People no longer feel the cold.Jamais un homme ne m'avait dit« je t'aime.
No one ever said,"I love you..L'Homme ne saurait vivre seul sur cette planète.
Man cannot live alone on this earth.Jamais l'homme ne peut les satisfaire toutes.
No human being knows them all.Un homme ne peut voir Ma Face et vivre.
No man may see my face and live.Jamais homme ne naquit comme cet homme. .
No man has ever been born like this L'homme ne connaît pas son heure.
No one knows when their hour will come.Pourquoi un homme ne pourrait-il pas prendre le nom de son épouse?
Any why shouldn't a guy take his wife's name?L'homme ne vit pas que de pain[3.
No human shall take the life of another.Et l'homme ne peut pas se conduire lui-même.
No human can bear it..Un homme ne peut-il pas simplement manger en paix?
Can't a guy eat in peace?L'homme ne doit pas se les attribuer.
No human being has the power to give them.
