IBIDEM на Английском - Английский перевод

• ibid
• ibidem
• january 2004

Примеры использования Ibidem на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cité par Ibidem.
Quoted ibidem.

Ibidem(au même endroit.
Ibidem(at the same place.

CICDI, vue d'ensemble, ibidem.
CICIC Overview, ibid.

Ibidem, voir tout le chapitre iii.
Ibid, see chapter two.

Intervention de M. Blank, ibidem.
Speech by Mr Blank, ibidem.

Ibid. Ibidem(au même endroit.
Ibid- ibidem(the same place.

Sont indûment retardés": ibidem.
Are unreasonably delayed": ibidem.

Ibid. Ibidem, au même endroit.
Ibid. ibidem, in the same place.

Guam, cité comme station SIGINT, ibidem.
Guam, named as SIGINT station, ibid.

Voir les LDF, ibidem, à la page 24.
See the MEGs, ibid, at page 24.

Voir par exemple Dean Takahashi, ibidem.
For example see Dean Takahashi, Ibid.

Ibid. ibidem, dans le même ouvrage.
Ibid. ibidem, in the same book.

Pour l'histoire des Normæ, voir ibidem, p.
For the history of Normae, see ibidem, p.

Ibidem Règles Nelson Mandela, règles 56, 57.
Ibid Mandela Rules at rules 56, 57.

Industrie Canada- Éducation commerciale, ibidem.
Industry Canada- Commercial Education, ibid.

Ibidem, p. 7. retourner au paragraphe source.
Ibid, p. 7. return to source paragraph.

Entretien avec Jacques-René Rabier, ibidem.
Interview with Jacques-René Rabier, 8 January 2004.

Ibidem, p. 2. retourner au paragraphe source de la note.
Ibid, p. 2. return to source paragraph.

Mexique: Blanchiment du système politique», ibidem.
Mexico: Laundering the political system”, ibidem.

Ibidem, page ii. retourner au paragraphe source de la note.
Ibid, page ii. return to source paragraph.

Entretien avec Claus-Dieter Ehlermann, ibidem.
Interview with Claus-Dieter Ehlermann, 29 January 2004.

Ibidem est un mot latin qui signifie« à la même place.
Ibidem is a Latin word meaning"in the same place.

Pour les aveux attribués à des SS, ibidem, p. 8.
For the confessions attributed to some SS, ibidem, p. 8.

Ibidem(point 34).29- Arrêt Merckx et Neuhuys, précité(point 9.
Ibid, paragraph 34.29- Merckx and Neuhuys, paragraph 9.

Yakima(Washington), cité comme station SIGINT, ibidem.
Yakima, Washington, named as SIGINT station, ibid.

Ibidem 23- Une autre définition également de valeur théorique.
Ibidem 23- Another definition also of theoretical value.

Entretien avec Henri Étienne, ibidem. Ibidem.
Interview with Henri Étienne, 12 January 2004. Ibid.

C'est pourquoi à Ibidem Group, tous les traducteurs sont natifs.
Hence at Ibidem Group, all our translators are always native.

L'aimer signifie toujours obéir à sa volonté» ibidem.
Loving Him means always doing His will" Benedict XVI, ibid.

Ibid.- Abréviation du mot latin ibidem qui signifie au même endroit.
Ibid.: abbreviation of Latin ibidem, meaning the same place.

Как использовать "ibidem" в Французском предложении

Voir Ibidem RSCMLC, art. 94(2), annexe.

Marx, ibidem p. 408, souligné par lui.

Ibidem pour les offensives répétitives contre Gaza.

[261] Krafft, ibidem (note 120), p. 168.

Elle est par essence symbolique. > ibidem

[227] Notre parole, mars 1943, ibidem p. 178.

Ibidem avec seul furet manuel ou bien électrique.

Le travail fourni par Ibidem Group est excellent.

Voir, ainsi ibidem pp. 47, 96, 107, 152.

art. 93 al. 3 LTF; arrêt 2C_232/2012 ibidem ).

Как использовать "ibid" в Английском предложении

Ibid NYC, We had..punchball in Manhattan (Washington Heights) too.

Interaction between IRF3 and IBiD was detected by immunoprecipitation.

Forez 2003 Ibid Traffic Control Devices Handbook.

Hillsong, ibid (about the 33:10 minute mark). 23.

The phrase 'terms and condition' in the ibid O.M.

Ibid at paras 163(e), (f) and (i).

Ibid JAH9, 51 – see second last paragraph.

Ibid ., Pages 315 and 350, note 20.

Discussion on the clothing of arteannuin page, ibid 1339-1344.

Ibid honigman, septuagint and modern office building.