Примеры использования Identifiées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Identifiées avec.
Identify with.Vos scènes sont bien identifiées.
Scene are well identifiable.Identifiées à tout moment.
Identify at any time.Les photos sont identifiées par un numéro.
Photos are identifiable by number.Identifiées, d'après la.
Identifies, according to the.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
identifiant apple
problèmes identifiésbesoins identifiésproduits identifiésrisques identifiésidentifier les problèmes
priorités identifiéespersonnes identifiéesles chercheurs ont identifiéidentifier les personnes
Больше
Использование с наречиями
identifié comme
comment identifiernon identifiésclairement identifiésidentifier clairement
identifier rapidement
mieux identifierdéjà identifiéidentifie également
identifier facilement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour identifieraider à identifierconsiste à identifiervise à identifiersert à identifiercherche à identifierapprendre à identifierréussi à identifierdonnées pour identifierconçu pour identifier
Больше
Les unités sont identifiées par une« adresse.
The units are identified by an"address.Identifiées d'une façon ou d'une autre?
Identify them in a particular way?Elles ne sont pas identifiées comme doctrinales.
They're not identifiable as doctrinal.Quatre mesures à prendre ont été immédiatement identifiées.
Four measures are immediately identifiable.Substances identifiées dans l'urine normale.
Identify substances found in normal urine.Les responsables des contaminations génétiques sont parfaitement identifiées.
Those responsible for genetic contaminations are perfectly identifiable.Les applications identifiées pour nos produits sont.
Applications identified for our products are.Ce visage numérique est ensuite comparé à une base de données d'images de faces identifiées.
This is then compared to a database of images of identifies faces.Les réponses ne seront pas identifiées individuellement.
Responses will not be individually identifiable.Elles sont identifiées en utilisant la technique proposée dans Hidiroglou-Berthelot 1986.
They were identified using the technique proposed in Hidiroglou-Berthelot 1986.Les bactéries pathogènes identifiées en quelques minutes.
Identifying pathogenic bacteria in just seconds.Causes identifiées de l'accident: erreur de l'équipage, conditions météorologiques, erreur de l'ATC.
Identify the causes of the crash: crew error, weather conditions, ATC error.Elles sont théoriquement identifiées par une majuscule.
They are theoretically identifiable by a capital letter.Les causes identifiées de l'accident: erreur de l'équipage, les conditions météorologiques, l'erreur ATC.
Identify the causes of the crash: crew error, weather conditions, ATC error.Les bactéries pathogènes identifiées en quelques minutes| MINATEC.
Identifying pathogenic bacteria in just seconds| MINATEC Site map.Des tests d'efficacité opérationnelle ont été ajoutés pour 2013-2014 etdes lacunes ont été identifiées.
Testing for operating effectiveness was added for 2013-14 andweaknesses have been identifies.Les mutations sont identifiées par Sanger DNA sequencing.
Mutations are identified by Sanger DNA sequencing.Deux anomalies magnétiques ont été identifiées, et des forages ont été recommandés.
Two magnetic anomalies were identified, and drilling was recommended.Une des deux dimensions identifiées dans le nouveau plan directeur.
One of two dimensions identified in the new Blueprint.Lisez notre article sur les opportunités identifiées par le Supertrend«Société en colère.
Read about where the"Angry societies" Supertrend identifies opportunities.Les données ont été identifiées et sauvegardées dans un nouveau fichier.
Data have been identified and saved to a new file.Les marchandises retournées peuvent être identifiées comme les marchandises originales exportées.
Returned goods are identifiable as the original exported goods.Ces voitures seront identifiées par une plaque d'immatriculation rouge.
The cars will be identifiable by a red license plate.Les bactéries pathogènes identifiées en quelques minutes- MINATEC.
Identifying pathogenic bacteria in just seconds- MINATEC Contact us.Les pharmacies sont identifiées par une croix verte ou rouge.
Pharmacies are identifiable by an illuminated red or green cross.
