Примеры использования Il a atteint на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce qu'il a atteint.
What he accomplished.Il a atteint son but.
He attained his goal.Certes, il a atteint ses.
Indeed, he accomplished his goal.Il a atteint son but.
He achieved his goal.En quelques semaines, il a atteint les 100'000.
Within a few weeks, it hit 100,000.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
Больше
Использование с наречиями
déjà atteintcomment atteindreencore atteintfacilement atteindreatteindre plus
personne atteintemaintenant atteintensemble pour atteindrejamais atteintpresque atteint
Больше
Использование с глаголами
réussi à atteindreaider à atteindrevise à atteindrecherche à atteindrerequis pour atteindreutilisés pour atteindrecontribuer à atteindreconçu pour atteindreentreprises à atteindreconsiste à atteindre
Больше
Il a atteint la gloire.
And he achieved glory.Le mois suivant, il a atteint 3 milliards de dollars.
The next month it hit $3 billion.Il a atteint son objectif.
He attained his goal.Techniquement, mais il a atteint son but.
Technically. But he accomplished his purpose.Il a atteint ses objectifs.
He achieved its objectives.Des années plus tard, le temps nous prouve qu'il a atteint son but.
Years later, it shows he met his goal.Il a atteint un nouveau niveau.
It has reached a new level.I am pleased to report that he met his goal!Csv, il a atteint les commentaires.
Csv it has reached comments.Le PAC a été lancé en 1995 et il a atteint ses objectifs.
Mr. Speaker, this program was launched in 1995 and has met its objectives.En 2010, il a atteint 900 tonnes.
In 2010 it reached 900 tons.Au cours de son long service dans l'armée britannique, il a atteint le grade de lieutenant-général.
During his long service in the British army, he rose to the rank of Lieutenant General.Il a atteint Colombo le 29 août.
It reached Colombo on 29 August.Comme je l'ai déjà dit, il a atteint le pouvoir en toute légalité.
He attained power, as I said before, quite legally.Il a atteint les 111 millions d'utilisateurs.
He got 111 million users.En seulement huit mois, il a atteint le statut de Regional Vice President.
Within just eight months, he achieved Regional Vice President status.Il a atteint le numéro 22 sur Airplay.
It reached number 22 on Airplay.La vitesse, l'angle, la manière dont il a atteint la zone des buts, c'était quelque chose.
The speed, the angle, the way he got into the end zone was something.Il a atteint 56,5% du vote populaire.
He attained 56.5% of the popular vote.Alors qu'il servait dans les Forces de défense nationales éthiopiennes, il a atteint le rang de lieutenant-colonel.
While serving at the Ethiopian National Defense Force, he rose to the rank of Lieutenant Colonel.Il a atteint ses limites, son maximum.
It has reached its limits, its maximum.Depuis le dépôt du budget de 2009,le programme a connu une demande sans précédent de la part des propriétaires et il a atteint ses objectifs.
Since Budget 2009,the program Il a atteint cet objectif en six mois.
He achieved that goal within six years.Aux États-Unis, il a atteint 7 sur le Billboard Hot 100.
In the US, it peaked at 7 on the Billboard Hot 100.Il a atteint VV1 BOS(bébé), le meilleur bébé.
It reached VV1 BOS(baby), best baby.
