Примеры использования Il constituerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plus encore, il constituerait.
And further, would constitute.Il constituerait un acte d'apostasie.
It would constitute an act of apostasy.En termes de proportion spatiale, il constituerait une unité de 60 kilowatts.
In terms of spacial equivalency, would be a 60-kilowatt unit.Il constituerait une deuxième forme de dénégation.
That would be another kind of denial.ODF étant précurseur, il constituerait la seule norme de référence.
ODF Il constituerait un signal fort pour la population.
It would be a good signal to the populace.Si ce phénomène résultait de changements anthropiques, il constituerait une menace.
If this occurred as a result of anthropogenic changes, it would constitute a threat.Il constituerait le cinquième accord transnational de ce type.
This would be the fifth cross-border agreement of its kind.Si ce précédent se répétait en prenant de l'ampleur, il constituerait un contretemps tragique.
A widespread repetition of this precedent would constitute a dramatic setback.Il constituerait une menace existentielle pour le bien-être national.
It would be an existential threat to national well-being.Etalé sur la surface du globe, il constituerait une couche de 2 ,7 km d'épaisseur.
If Il constituerait un danger pour les personnes et/ou les biens d'autrui;
It constitutes a danger to the persons and/ or property of others.En présentant ce document,le Président a clairement indiqué qu'il constituerait la base des consultations officieuses à venir.
While presenting the paper,Il constituerait un puissant aimant pour les acheteurs en ligne de comprimés.
It would provide a powerful magnet for online tablet shoppers.The Committee welcomed the monitoring carried out and noted that it would constitute a good basis for meeting the requirements under article 7 of the Convention.Il constituerait le seul multiplicateur efficient de la richesse des nations.
It is the single most important contributor to the wealth of nations.Plus tard, le 30 novembre 2005, Tzipi Livni, Ministre de la justice, a reconnu quele mur avait un caractère <<politique>> et non <<sécuritaire>> et qu'il constituerait la <<future frontière de l'État d'Israël.
Then, on 30 November 2005, the Justice Minister, Tzipi Livni,acknowledged that the wall is a"political" rather than a"security" wall and that it would serve as"the future border of the State of Israel.Il constituerait une nouvelle pierre angulaire du processus de désarmement nucléaire.
It would form a new cornerstone in the process of nuclear disarmament.Si un lien est prouvé, il constituerait un message très puissant en faveur d'un changement.
If a link could Il constituerait un puissant outil de marketing dans un environnement hautement concurrentiel.
It would constitute a strong marketing tool in a highly competitive environment.Je suis enclin à croire qu'il constituerait, au total, une amélioration très sensible de notre condition actuelle.
I Il constituerait un formidable rempart contre toute nouvelle tentative de manœuvre politicienne.
It would constitute a solid defence against any new attempt at political manoeuvring.Premièrement, il constituerait une occasion de dresser le bilan des progrès du PASF.
First, it would represent an occasion for political stock-taking of the progress on the FSAP.Il constituerait une très dangereuse avancée vers la reconnaissance de la GPA au niveau européen.
It constitutes a very dangerous step towards recognising surrogacy on a European level.Durabilité: Il constituerait un gaspillage d'argent et de temps pour un achat cheville qui peuvent servir jigs votre but.
Durability: It would constitute a waste of money and time to a buy dowel jigs that can serve your purpose.Il constituerait un complément naturel à la mise en place d'un mécanisme de surveillance unique.
It would be a natural complement to the establishment of a single supervisory mechanism.Au niveau européen, il constituerait le cadre de référence conceptuel éclairant la définition des politiques communes ou concertées en matière.
At European level it would form the conceptual reference framework explaining the definition of common or concerted policies.Il constituerait un magnifique ornement pour les tropiques mais est peu connu dans la culture.
It would make a magnificent ornamental for the tropics but is little known in cultivation.Bien au contraire, il constituerait un pas décisif en direction d'une aggravation de la crise via un affrontement entre grands blocs régionaux, scénario tragique par excellence.
On the contrary, it would constitute a decisive step in the direction of an aggravation of the crisis via a confrontation between major regional blocs, a tragic scenario par excellence.Il constituerait un instrument simple pour l'ensemble des acteurs de l'économie et de l'administration.
It would constitute a simple instrument for all players in business and administration.
