Примеры использования Il entraînera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il entraînera de grands dommages.
It will cause great harm.S'il est approuvé, il entraînera des frais supplémentaires.
If approved, it will incur in additional charges.Il entraînera de grands dommages.
He will cause great harm.Si non coordonnée, il entraînera un retard de soumission.
If uncoordinated, it will result in delay of submission.Il entraînera tout sur son passage.
It will entail everything on his way.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entraîner la mort
entraîner une perte
entraîner la perte
entraîne une augmentation
entraîner des blessures
entraîner des problèmes
entraîner des complications
entraîne une diminution
entraîner des dommages
entraîner des retards
Больше
Использование с наречиями
également entraînerentraîne souvent
entraîne également
aussi entraînerbien entraînésentraîne généralement
même entraînerentraîne aussi
parfois entraînerentraîne parfois
Больше
Использование с глаголами
finit par entraînerconnus pour entraînercalculées pour entraînertend à entraînersuffisant pour entraînerentraîné à tuer
utilisés pour entraînerconsiste à entraînercommence à entraîner
Больше
Mais le renouveau ne se fera pas facilement, il entraînera des souffrances.
Still the renewal Il entraînera donc un gain net pour la collectivité.
This will result in a net benefit to the community.Si un tel événement se produit, il entraînera des modifications drastiques à l'échelle planétaire.
If such an event occurs, it will result in drastic global changes.Il entraînera dans la mort plus de 18 millions de soldats.
It will result in the death of more than 18 million soldiers.Tout ce que nous pensons qu'il entraînera ne peut que refléter la réalité de l'expérience.
Whatever we think it will entail can only fail to reflect the reality of the experience.Il entraînera tout d'abord une augmentation des catastrophes naturelles.
This will result in an increase in natural disasters.Un menu à la carte est disponible au non des repas, mais il entraînera des frais supplémentaires.
An a la carte menu is available at non mealtimes, though it will incur an extra fee.Il entraînera aussi une hausse des coûts d‘emprunt pour les entreprises.
It would also push up the cost of borrowing for businesses.Réalité: Le vieillissement ne signifie pas qu'il entraînera plus qu'une perte de mémoire occasionnelle.
Reality: Growing age does not mean it will lead to more than occasional memory loss.Cependant, il entraînera des taux de croissance plus élevés dans certaines régions.
However, it will lead to higher growth rates in certain regions.Le libre arbitre est respecté même sivous l'utilisez de manière incorrecte, mais il entraînera le karma.
Freewill is respected even ifyou use Il entraînera les regards de champ de gazon artificiel avec différentes couleurs.
It will cause the artificial grass field looks with different colors.Alfred a été aussi contaminé, mais avec un jeu il entraînera sa fille pour sortir de là seule.
Alfredo has also been infected but, through a game, he will train his daughter to get out on her own.Il entraînera avec lui dans l'abîme le"parti" de Renaudel, Déat et Cie.
It will draw into the abyss with Chaque fois que vous formattez IDE disque dur Sans sauvegarde de données, il entraînera une perte de données énorme pour vous.
Whenever you format IDE hard drive without data backup it will cause huge data loss for you.Bref, il entraînera la perte d'environ 3 000 emplois du secteur maritime canadien.
This will lead to the estimated loss of 3,000 Canadian seafarers' jobs.Un autre tsunami va arriver»,disait-elle avec philosophie,« et il entraînera une catastrophe encore plus inimaginable..
Another tsunami Il entraînera, le cas échéant, constitution d'un avoir au profit du Client.
It will entail, if necessary, constitution of a credit for the benefit of the Customer.Le recours à un règlement se justifie car il entraînera l'application directe de la législation dans toute la Communauté.
The choice of a Regulation is justified, as it will lead to the direct application of the rules throughout the Community.Il entraînera la dévastation incroyable et réussir dans tout ce qu'il fait.
He will cause a shocking amount of destruction and succeed in everything Pendant quatre ans et demi,tout en formant les entraîneurs français, il entraînera l'équipe de France des 18 ans et celle des A.
For four and a half years,while training French Il entraînera une restriction de la production, une augmentation des prix et donc une(….
It will lead to lower production, higher prices and thus a loss in purchasing(….L'étiquetage qui reflète un pays de destination antérieur autre que les Philippines est interdit car il entraînera la rétention du produit.
Labeling that reflects a previous country of destination other than Philippines is prohibited as it will cause product to be detained.Il entraînera la création de 205 emplois ainsi que le maintien de 205 emplois supplémentaires.
It will result in the creation of 205 jobs and the retention of 205 others.Dans le cas où, si vous supprimez ces mails du dossier Éléments supprimés oule vide sans vérifier son contenu, il entraînera une suppression permanente.
In case, if you remove those mails from Deleted Items Folder orempty 
