Примеры использования Il jeta на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il jeta son jouet.
He threw his toy.Intrigué, il jeta un coup d'œil.
Intrigued, he took a look.Il jeta les fleurs.
And he dropped the flowers.Eh bien, le juge, il jeta sa robe de côté.
Well, the judge, he cast his robe aside.Il jeta le téléphone.
Katya He dropped the phone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jetez un oeil
jeter les bases
jeté en prison
jeter des pierres
jette un regard
derek jeterjeter le bébé
temps de jeterjette une ombre
gens jettent
Больше
Использование с наречиями
alors jetezcomment jeterégalement jeterpuis jetezjetez aussi
pourquoi jetersimplement jetertout en jetantjetant ainsi
rien jeter
Больше
Использование с глаголами
interdit de jeterarrêtez de jeterconsiste à jeteressayer de jeteraider à jeterpermis de jeter
Больше
D'ailleurs d'un coup il jeta la bouteille contre le mur.
Then in a swift motion he hurled the bottle against the wall.Il jeta un œil à Clari.
He took a glance at Clarice.Rapidement rejoint par plusieurs compagnons, il jeta les fondements d'un monastère.
With several companions, he laid the foundation of a monastery.Il jeta son fusil dedans.
He tossed his rifle inside.Puis, Il jeta sur eux de Sa Lumière.
Then He cast His Light upon them.Il jeta l'eau sur la terre.
He put water on this earth.Puis, Il jeta sur eux de Sa Lumière.
Then He threw on them from His light.Il jeta un coup d'œil à Anna.
He tossed a glance at Anna.Puis, il jeta un regard attentif sur les étoiles.
And he cast a look at the stars.Il jeta un papier devant nous.
He laid a paper before me.Puis il jeta Khany à une vitesse incroyable.
And he threw Khany at an incredible speed.Il jeta le sabre à terre.
He put the sword in the ground.Puis il jeta le couteau sur la table et écouta.
Then he threw the knife on the table, and listened.Il jeta la lettre au feu.
He threw the letter into the fire.Avec cela, il jeta son sac sur une couchette supérieure.
With that, he threw his bag on an upper bunk.
