Примеры использования Il maintient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En résumé, il maintient.
In short, it preserves.Il maintient l'espace ouvert.
It preserves open space.Mais même s'il devient plus dur, il maintient sa flexibilité.
But as Il maintient l'estomac en place.
It holds the stomach in place.Comme un antioxydant naturel, il maintient le potentiel de rétinol.
As a natural antioxidant, it keeps the potential of retinol.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aide à maintenirla nécessité de maintenirmaintenir la paix
capacité à maintenircapacité de maintenirmaintenir la qualité
maintenir la pression
maintenir la sécurité
maintenir le statu quo
but de maintenir
Больше
Использование с наречиями
comment maintenirmaintient également
toujours maintenumaintenez toujours
maintenus ensemble
également maintenirmaintient aussi
puis maintenezbien maintenutrès important de maintenir
Больше
Использование с глаголами
nécessité de maintenirimportant de mainteniraider à maintenirpermet de maintenircontribue à maintenirconsiste à maintenirréussi à mainteniressayez de maintenirvise à maintenirdécidé de maintenir
Больше
Il maintient votre site organisé.
It keeps your site organized.Le pansement est capital car il maintient en place les corrections apportées.
The bandage is capital since it maintains the corrections.Il maintient la structure ensemble.
It holds the structure together.Bien que changeant rapidement, il maintient le mélange d'être très bien dans l'Himalaya.
Though fast changing, it upholds the blend of being very much in the Himalayas.Il maintient votre couleur de cheveux.
It maintains your hair color.Le rapport final est positif car il maintient l'actuelle liste restrictive de produits.
(PT) The final report is to be welcomed because it upholds the current restrictive list of products.Il maintient le soleil et la terre.
He sustains the sun and the earth.Il maintient la santé du cerveau.
It maintains the health of the brain.Bien qu'il participe aux initiatives dans le secteur de la sécurité, il maintient une distinction avec ce secteur de façon à préserver l'indépendance de la magistrature et la séparation des pouvoirs.
While Il maintient la Peau jeune et élastique.
It keeps the skin young and elastic.En outre, il maintient une machine à laver.
In addition it holds a washing machine.Il maintient les niveaux de pH dans le sang.
It maintains pH levels in blood.Parla danse, il maintient de multiples phénomènes.
With this dance, he sustains his multiple phenomena.Il maintient le noyau atomique ensemble.
It holds the atomic nucleus together.Par la danse, il maintient de multiples phénomènes.
With this dance, he sustains his multiple phenomena.Il maintient en même temps la pièce.
At the same time, it holds the workpiece securely.Enfoncé dans le vert, il maintient l'authenticité de l'architecture des siècles passés.
Having greenery all around Il maintient l'hydratation et les électrolytes.
It maintains hydration and electrolytes.Avec ses deux supports, il maintient le rail horizontalement pendant le levage. Caractéristiques techniques.
With its two supports it holds the rail horizontal during the lift. Technical Features.Il maintient toutefois que sa candidature est sérieuse.
But he insists his candidacy is serious.Cependant, il maintient qu'il n'a jamais proposé l'achat d'un nouveau canapé.
He insists, however, that Il maintient la peau saine, jeune, et tonifiée.
It keeps skin healthy, young-looking, and toned.En outre, il maintient une bonne activité même en présence d'oxyde de soufre.
Furthermore it remains very active even in the presence of oxide of sulphur.Il maintient votre intérêt et est très intrigante.
It keeps your interest and is very intriguing.
