Примеры использования Il semble s'agir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il semble s'agir de cire.
Appear to be wax.Au premier regard, il semble s'agir d'un arbre.
At first glance it appears to be a tree.Il semble s'agir d'un bunker.
It looks like a bunker.A première vue, il semble s'agir de chocolat blanc.
At first glance, it looks like white chocolate.Il semble s'agir d'un bunker.
It sounds like a bunker.Pas d'étiquette de composition, il semble s'agir d'un coton fin.
No composition label, it seems to be fine cotton.Il semble s'agir d'un concours.
Seems to be a contest.A y regarder de plus près, il semble s'agir d'une boussole.
Looking closer at Il semble s'agir d'un bécasseau.
It seems to be a sandpiper.Quoi qu'il en soit, il semble s'agir là d'une conjecture.
Il semble s'agir du même modèle.
It seems to be the same model.Selon les données historiques, il semble s'agir d'une préoccupation valable.
Based on the historical data, this seems to be a valid concern.Il semble s'agir d'un journal.
It appears to be from a newspaper.Sa cause est inconnue, mais il semble s'agir d'une maladie auto-immune.
Its cause Il semble s'agir d'un bon moniteur.
This seems like a great monitor.La revaccination ne peut corriger la faible réactivité: il semble s'agir d'un trait immuno-génétique.
Re-vaccination cannot correct low-responsiveness: it appears to be an immuno-genetic trait.Il semble s'agir d'un rapport qui.
This seems to be a report from the.Au départ, il semble s'agir d'un simple accident.
Initially, it appears to be an accident.Il semble s'agir d'un don très vaste.
It seems to be a very broad gift.Désormais, il semble s'agir pour lui d'une priorité.
But now it seems so much else is a priority for him.Il semble s'agir d'un problème de base de données.
It seems to be a database problem.Mais il semble s'agir d'une nouvelle espèce.
It seems to be a new species.Il semble s'agir plutôt d'une revendication culturelle.
It appears to be more of a cultural claim.Commentaires: Il semble s'agir d'un autre rapport de type"A" antérieur à Arnold.
Comments: It appears to be another early pre-Arnold type"A" report.Il semble s'agir de chèques de remboursement et ristourne.
They seem to be refund and rebate cheques.A première vue, il semble s'agir du bébé d'amour d'un chrysanthème et d'une fougère.
At first glance it looks like the love child of a chrysanthemum and a fern.Il semble s'agir d'un violon allemand des années vingt.
It appears to be German violin from the 1920's.Il semble s'agir d'une personne affiliée avec le commerce.
They appear to be affiliated with the business.Il semble s'agir d'un concurrent ou d'un ancien employé.
They appear to be a competitor or former employee.Il semble s'agir d'une loi incontournable du fédéralisme.
This seems to be an inescapable law of federalism.
