Примеры использования Il sent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il sent?
Can he feel this?Seigneur, il sent déjà!.
Lord, already he stinks..Il sent aujourd'hui.
He stinks today.Nez l'arôme d'un whisky,comment il sent.
Nose the aroma of a whisky,how it smell.Il sent le poisson.
He stinks of fish.
Люди также переводят
Dans sa passion il sent son élément céleste.
In his passion he feels his heavenly element.Il sent son frère.
He senses his brother.Un autre point que j'adore, il sent super bon!
Something else I love is that it tastes great!Il sent qu'on est là.
He knows we're here.Comme ils partent, il sent Sado est vivant.
As they leave, he senses Sado is alive.Il sent leurs guerres.
He feel their wars.Comme les animaux, il sent, sa vie est sensible.
Like animals he feels, for his life is sensible.Il sent quelque chose.
He senses something.Cela peut passer dans l'urine,ce qui fait qu'il sent mauvais.
This can pass into the urine,making it smell bad.Il sent le football.
He stinks of football.Oh et il sent tellement bon!
Oh and it smells so good!Il sent ma présence.
He senses my presence.En les mangeant, il sent que les cellules de son corps sont vivantes.
Eating them, he feels his body cells are alive.Il sent notre présence.
He senses our presence.C'est vrai qu'il sent assez fort, comme un bon fromage.
The reality is, though, it tastes pretty good, kind of like a strong cheese.Il sent comme un cendrier.
It tastes like an ashtray.Lorsqu'il sent que son heure est proche.
He knows that His hour is near.Il sent bon dans la maison.
It smells good in the house.Bientôt, il sent la cannelle et les amandes, la vanille et l'orange.
Soon it smells of cinnamon and almonds, vanilla and orange.Il sent que sa place est là.
He felt his place was there.Quand il sent que le boulot approche,il prend un cachet.
When he feel a job coming on,Il sent quand on est effrayés.
He feel when we're afraid.Il sent le thym et le romarin.
It tastes of thyme and rosemary.Il sent la lavande ce whisky.
It smells of lavender this whisky.Il sent le safran et l'encens.
It smells of saffron and incense.
