Примеры использования Il suivrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il suivrait ma recommandation.
He would take my recommendation.Au moins, il suivrait les cours.
But at least he would go to class.Il suivrait ses propres impulsions.
Let him follow his own impulse.Où ils iraient, il suivrait.
Where he went they would follow.Il suivrait ses paroles n'importe où.
I'd follow your words ANYWHERE.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suivez les instructions
suivez les étapes
voie à suivrela voie à suivresuivant la réception
la procédure à suivresuivez ces étapes
procédure à suivrele tableau suivant présente
tableau qui suit
Больше
Использование с наречиями
comme suitsuivez les étapes ci-dessous
puis suivezcomment suivresuivez les instructions ci-dessous
également suivresuivez simplement
toujours suivresuivez toujours
suit immédiatement
Больше
Использование с глаголами
important de suivrecontinuera de suivrepermet de suivrecontinuer à suivrearrêter de suivreutilisés pour suivresuffit de suivretenus de suivrechargé de suivreinvités à suivre
Больше
C'était donc cette voix qu'il suivrait.
It was that voice that they would follow.Il suivrait ses paroles n'importe où.
I would follow her words anywhere.Si je réussissais,alors il suivrait le.
If he were successful,then I would follow him.Il suivrait n'importe qui avec un sifflet.
He will follow anyone with a whistle.Le genre de personne qu'il suivrait de partout.
The sort that men would follow anywhere.Il suivrait l'aigle jusque dans le cul de Pluton.
He would follow the eagle up Pluto*'s ass.S'il voulait quelque chose il suivrait.
If Dans le doute, il suivrait certainement l'un d'entre eux.
If in doubt: follow someone of authority.L'hippopotame suit la tortue exactement comme il suivrait sa mère.
The hippo Il suivrait cette règle même si elle devait le tuer.
He would follow this rule even if she had to kill him.Il suivrait le paragraphe 2 de la motion dont nous sommes saisis.
It would follow paragraph 2 in the terms before us.Il suivrait leur mise en œuvre dans le cadre de son mandat.
It would monitor their implementation as part of its mandate.S'il était plus sérieux, il suivrait ses conseils.
If Est-ce qu'il suivrait les traces de son père en devenant auror?
Is Luke going to follow in his father's footsteps and become a heel?Il suivrait Mackey n'importe où, mais c'est le plus moral de tous.
He will follow Mackey anywhere. But he's also the one with a conscience.Le supérieur a dit qu'il suivrait la situation de près.
The supervisor stated that he would monitor the situation closely.Il suivrait Karan qu'importe l'endroit où il voulait aller.
He would follow Hari's lead to wherever J'aime Franck, mais il suivrait n'importe quoi avec une cocotte.
I love Frank, but he will follow anything with a casserole.Il suivrait certains modèles réguliers qui avec certitude pourraient être connus.
It would follow certain regular patterns that with certainty could be known.Cuomo avait indiqué qu'il suivrait les recommandations de ce comité.
Cuomo had indicated he would follow the panel's recommendation.Il suivrait avec attention l'évolution de la situation des droits de l'homme au Kirghizistan.
Japan would follow closely the human rights situation in Kyrgyzstan.
