Примеры использования Il valide на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il valide le compteur 68.
It enables the counter 68.Pour finir, il valide l'entretien.
Finally, he confirms the interview.Il valide leur autorité.
It validated their authority.Si la commande correspond à sa demande, il valide sa commande en un clic.
If the command corresponds to their request, they confirm their order in a click.Il valide le domaine uniquement.
It validates only the domain.Dès qu'il valide son paiement, la commande est enregistrée.
As soon as he validates his payment, the order is recorded.Il valide ensuite l'ensemble des.
Secondly, it validated all the.Ensuite, il valide le portefeuille sur son appareil mobile. 3.
Afterwards, he validates the wallet on his mobile device. 3.Il valide le niveau A1.1 du CECRL.
It validates level A1.1 of the CEFR.Dès qu'il valide le paiement, l'Utilisateur revient sur le Site.
Once payment has been confirmed, the User returns to the Site.Il valide et modifie le règlement intérieur.
It validates and changes the rules.Dès qu'il valide le paiement, l'Utilisateur revient sur le Site.
As soon as he validates the payment, the User is transferred back to the Site.Il valide les niveaux C1 et C2 du CECR.
It validates levels C1 and C2 of the CEFR.Dès qu'il valide son paiement, la commande est enregistrée et devient irrévocable.
As soon as payment is validated, the order Il valide la pièce ou l'argent inséré pour jouer.
It validates the coin or money inserted to play.Dès qu'il valide son paiement, la commande est enregistrée et devient irrévocable.
Once payment is validated, the order shall Il valide ou refuse la note de frais déposée.
It validates or rejects the expense report submitted.Il valide la transaction, relâchant ainsi les données.
It validates the transaction, releasing the data.Il valide les procédures, les processus et les systèmes.
It validates procedures, processes and systems.Il valide la pièce ou de l'argent inséré à jouer.
The coin or money inserted to play are validated by it.Il valide les budgets et arrête les comptes annuels.
It validates budgets and signs off the annual accounts.Il valide le respect de toutes les mentions obligatoires.
It validates compliance with all mandatory information.Il valide simultanément la porte ET 40 à travers la porte 30.
It enables simultaneously AND gate 40 through gate 30.Il valide les premières explications fournies par la Socgen.
It validates the first explanations provided by the Socgen.Il valide le socle commun de connaissances de compétences et de culture.
It validates the common core of knowledge, skills and culture.Il valide les budgets en fonction d'autres entreprises sur le même marché.
It validates budgets against other vendors in the same market.Il valide les applications de la marque au regard de la charte graphique.
It validates application of the brand against the graphic chart.Il valide les médias et le récit global de l'obscurantisme conservateur.
It validates the media and global narrative of Tory obscurantism.Il valide le solde des congés par rapport à l'information contenue dans PeopleSoft;
Validate the leave balance against PeopleSoft information.Il valide la pré-sélection proposée par le Comité d'évaluation des.
It validates the pre-selection proposed by the Pre-proposal Evaluation Panels.
