Que Veut Dire VALIDA en Français - Traduction En Français

• valide
• valable
• il valide
• vous validez
• sont validées
• validate
• validation
• validez
• valider
• validant

Exemples d'utilisation de Valida en Espagnol et leurs traductions en Français

Valida tu diseño 3.
Validez votre design 3.

El tribunal aún valida,¿verdad?
La cour valide toujours, n'est-ce pas?

Oferta valida del 1 al 31 Octubre del 2015.
Offre valable du 1er au 31 octobre 2015.

El sentir lástima no valida la cobardía.
La pitié ne cautionne pas la lâcheté.

Oferta valida desde el 1 de Junio hasta el 13 de Julio.
Offre valable du 1 juin à 13 juillet.

Cíñete a los estándares y valida tus páginas.
Collez aux standards et validez vos pages.

Porque nos valida frente al cliente.
Car cela nous crédibilise aux yeux du client.

¡Valida tu código y tendrás comprado tu regalo!
Validez votre code et profitez de votre cadeau!

Manualmente importa, valida y reestructura los datos.
Importer, valider, et restructurer les données manuelles.

Si valida datos en una pista digital existente.
Si vous validez des données sur une piste numérique existante.

Esta información se actualiza y valida anualmente por un verificador acreditado.
Ces informations sont mises à jour et validées annuellement par un vérificateur agréé.

¡Esto valida todos los misiles de los aviones robot!
Cela justifie tous les missiles des drones!

Para mayor coherencia, el artículo 9 valida también la cesión de un único crédito existente.
Par souci de cohérence, il valide également la cession d'une créance unique existante.

Si valida datos que vienen de una entrada numérica micrófono o CD.
Si vous validez des données provenant d'une saisie numérique microphone ou CD.

EXPERIMENTACIÓN En el seno de su bodega experimental, MARTIN VIALATTE valida sus nuevos productos enológicos y los protocolos de vinificación y crianza.
EXPERIMENTATION Au sein de sa cave expérimentale, MARTIN VIALATTE valide ses innovations en matière de produits œnologiques et de protocoles de vinifications et d'élevage.

Un grado valida a persona, por lo menos de un punto de vista intelectual.
Un degré valide la personne, au moins d'un point de vue intellectuel.

Por lo tanto, no valida en Acrobat 7's Preflight.
Par conséquent, il ne valide pas dans Acrobat 7's Preflight.

Valida el patrimonio cultural y las experiencias intelectuales vividas.
Elle valorise le patrimoine culturel et l'expérience intellectuelle vécue.

Tres observaciones:(1) valida las primeras explicaciones de la Socgen.
Trois constats: 1 Il valide les premières explications fournies par la Socgen.

D valida los datos para asegurar que las normas pertinentes se apliquen antes de enviar los datos de referencia al Sistema de Intercambio.
D valide les données afin de s'assurer que les règles pertinentes sont appliquées avant de transmettre les données de référence au système de bourse.

La permacultura valora y valida los conocimientos y experiencias tradicionales.
La permaculture apprécie et reconnaît le savoir traditionnel et l'expérience.

El Cliente valida definitiva e irrevocablemente su pedido del siguiente modo.
Le client valide définitivement sa commande de la manière suivante.

Te encanta. Esto valida que tú eres el adulto y yo el desastre.
Ça prouve que tu es un adulte et que je fous le bordel.

Por lo tanto, no valida en Acrobat 7's Preflight PDF/X PDF/X es un estándar ISO para el intercambio de documentos digitales.
Par conséquent, il ne valide pas dans Acrobat 7's Preflight PDF/X PDF/ X est une norme ISO pour l'échange de documents numériques.

Por favor, establece y valida una dirección electrónica a través de tus preferencias de usuario.
Veuillez entrer et valider votre adresse de courriel grâce à user preferences.

El Servicio de Aduanas valida la información proporcionada por el solicitante antes de emitir un código al cliente.
Le Service des douanes valide les informations fournies par le requérant avant d'accorder un tel code.

Posible que esta promesa sea valida para tu cuerpo también, desde que tal curaciones son posible hoy todavía.
Il est possible que cette promesse soit valable pour ton corp aussi, puisque de telles guérisons sont possibles encore aujourd'hui.

Una religion indiana es valida para todas las especies vivientes y se cono mucho antes de que India se constituyera como nacion.
Une religion indienne c'est valable pour tous les'tre vivants, et ce fut connu bien avant que l'Inde devienne une nation.

A medida que escribe, cuando valida su entrada, 4D evalúa el texto de la línea y aplica el formato de salida apropiado.
Au fur et à mesure que vous saisissez et lorsque vous validez la saisie, 4D reconnaît le type de chaque élément et lui applique le format d'affichage adéquat.

Por 7 noches o más, 8% DE DESCUENTO Oferta valida para estancias en Bungalows, y Mobilhomes, comprendidas entre el 15-10-2015 al 19-06-2016. a excepción de Navidades, Puentes y Semana santa.
Nuits ou plus, 8% OFF Offre valable pour les séjours de bungalows et mobile homes, variant entre 14/10/2014 au 19/06/2015. Sauf pour Noël, Pâques et Ponts.

Comment utiliser "valida" dans une phrase en Espagnol

Garantía valida para los equipos ThinkCentre.

900 promocion valida hasta agotar existencias.

Valida tus supuestos con gente real.

50-ct tiras, que biometrically valida la.

Estoy seguro que nadie valida eso.?

Valida para Atadora Agricola Con Cinta.

Redención valida por una sola vez.

Oferta valida solo para nuevos clientes.

Funda rígida Caldwell valida para M1911.

Valida por ejemplo para Guzzi 98.

Comment utiliser "il valide, valable" dans une phrase en Français

Il valide cette compétence préalablement à l’examen final.

Offre valable sur une sélection d'articles.

Si c'est bien le cas, il valide votre cashback.

Il valide définitivement votre inscription sur PMU.

Il valide aussi les travaux réalisés par les commissions.

Offre valable pour une chambre standard.

Non valable pour les membres retraités.

Offre valable pour les nouveaux clients;

Il valide les connaissances liées à l’environnement professionnel.

Il valide les modèles avec des utilisateurs représentatifs