Примеры использования Ils ajustent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ajustent les cordes.
Adjusting the Strings.Si la direction a besoin d'ajustement, ils ajustent il. .
If steering needs adjustment, they adjust it.Ils ajustent leurs tonalités.
They adjust their tones.Si c'est trop clair outrop foncé, ils ajustent la durée.
And if it's too light ortoo dark, they adjust the time.Ils ajustent leurs bonnets.
They adjust their mattresses.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ajustée en fonction
résultat opérationnel ajustéajuster le volume
résultat net ajustéle résultat opérationnel ajustéajuster la taille
ajuster le ph
bénéfice net ajustéajuster la hauteur
ajuster la longueur
Больше
Использование с наречиями
net ajustéajuste automatiquement
comment ajusterbien ajustéégalement ajusternon ajustéspuis ajustezfacilement ajusterajuster manuellement
ajuster facilement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour ajusterconsiste à ajustercliquez sur ajusterajusté pour refléter
ajusté en utilisant
sert à ajusterajustée pour obtenir
ajustée en tournant
veillez à ajusterobtenue en ajustant
Больше
Nous recherchons etrestons informés car ils ajustent les règles.
We research andstay informed as they adjust the rules.Ils ajustent le volume d'urine.
They adjust urine volume.Surveiller les lions dans leur nouvel habitat pour vous assurer qu'ils ajustent.
Monitor the lions in their new habitat to make sure they are adjusting.Ils ajustent leurs dépenses.
People adjust their spending.Cette information est utilisée par les ALC pour qu'ils ajustent le plan correctionnel.
This information is used by the CLOs to adjust the correctional plan.Ils ajustent et essaient à nouveau.
They adapt and try again.Regardez ce que les gens font-- Ils ajustent le monde pour l'aligner sur leurs attentes.
Look at what people do-- adjust the world to match their expectation.Ils ajustent la formule en conséquence.
Just adjust the formula accordingly.Les loups sont des animaux inventifs et intelligents, ils ajustent leur comportement de chasse en fonction de la prévention..
Wolves are inventive and intelligent animals; they adjust their hunting behavior in function of the prevention.'.Ils ajustent la mise en œuvre si nécessaire.
They adjust implementation where necessary.En outre, parmi ceux qui téléchargent des applications, la majorité des répondants(66%)indiquent qu'ils ajustent les paramètres pour le partage de renseignements.
Also, among those who downloaded apps, the majority(66%),indicated they adjusted their sharing settings.Ils ajustent le montant de l'impôt sur les bénéfices.
They adjust the size of the profit tax.Dans l'ensemble, une minorité de répondants(40%) affirment qu'ils ajustent les paramètres de leur appareil afin de limiter la quantité de renseignements personnels qu'ils partagent avec les autres.
Overall, a minority(40%) said they adjusted their device settings to limit the amount of personal information Ils ajustent à tout plat, un garage ou d'une véranda.
They adjust to any flat, garage or veranda.Par conséquent, ils ajustent leurs valeurs de seuil maximal en conséquence.
Therefore, they adjust their high watermark values accordingly.Ils ajustent le monde pour l'aligner sur leurs attentes.
Adjust the world to match their expectation.Car voici, les méchants bandent l'arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le cœur est droit.
For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that Et ils ajustent la liste régulièrement au besoin.
And they adjust that list of countries as needed.They need to adjust their techniques Ils ajustent afin que rien ne leur échappe.
These are set in place, so you cannot adjust them at all.En salle de cours, ils ajustent le contenu de leurs cours au besoin de croissance spirituelle et personnelle des étudiants.
Inside the classroom, they adjust the content of their courses to the spiritual and personal growth needs of the students.Ils ajustent automatiquement le volume en prenant en compte le bruit environnant.
Automatically adjust the volume as per surrounding noise.Ils ajustent le contexte qui établit ces connaissances comme significatives.
They set the context that establishes this knowledge as significant.Ils ajustent la valeur du pas initial(0,02) et la valeur maximale(0,20.
They adjust the value of the initial step(0.02) and the maximum value(0.20.Ils ajustent leur puissance de refroidissement pour correspondre aux espaces et aux styles de vie.
They adjust cooling power to suit your living spaces and styles.
