ILS DOIVENT SUPPORTER на Английском - Английский перевод

• they have to support
• they have to bear
• they must bear
• they have to withstand
• they have to endure
• they must withstand
• they must endure
• they must support

Примеры использования Ils doivent supporter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils doivent supporter la barre de faîte.
They must support the ridge bar.

Cela est dû au fait qu'ils doivent supporter tout votre poids.
This is because they have to support all your weight.

Ils doivent supporter le poids d'une personne.
They will support the weight of a person.

On ne peut guère imaginer le poids des décisions qu'ils doivent supporter.
We can hardly imagine the weight of decisions they must bear.

Ils doivent supporter de plus grandes épreuves pour lui.
They must endure greater trials for His sake.

La grosseur des piliers s'explique par le poids qu'ils doivent supporter.
The size of the pillars is explained by the weight they must bear.

En eaux profondes, ils doivent supporter des pressions extrêmes.
In deep waters, they must withstand extremely high pressures.

Ne négligez pas les hommes qui pleurent, tout le monde a un moment où ils doivent supporter la tristesse!
Do not belittle men who cries, everyone has a time where they have to endure sadness!

Ils doivent supporter la pollution de l'eau, la puanteur, et le bruit.
They have to put up with the polluted waterways, stench, and noise.

C'est un poids« extra» qu'ils doivent supporter et qui gêne leur mouvement.
It's literally“extra” weight they have to bear and it hinders proper movements.

Ils doivent supporter des conditions difficiles tout au long de leur vie.
They have to put up with difficult conditions all through their lives.

C'est à cause du poids supplémentaire qu'ils doivent supporter comme votre jour J proche.
This is because of the extra weight that they have to support as your near D day.

En attendant, ils doivent supporter tous les types de conditions météorologiques.
Meanwhile, they have to bear all types of weather conditions.

Ces picots sont par ailleurs soudés à la périphérie des électrodes qu'ils doivent supporter.
These points are, moreover, soldered to the periphery of the electrodes which they have to support.

Ils doivent supporter tout le poids de votre véhicule, alors recherchez la qualité.
They have to support the entire weight of your vehicle, so look for quality.

Le même pour des moustiquaires- ils doivent supporter beaucoup de pression sur eux.
The same applies to mosquito nets- they have to withstand a lot of pressure on them.

Ils doivent supporter leur équipe plutôt que perdre leur temps dans des banderoles et des chansons.
They have to support the team instead of wasting time doing banners or singing songs.

Les pneumatiques ont besoin d'une attention particulière parce qu'ils doivent supporter tout le poids du véhicule.
Pneumatic tires require special attention because they have to support the entire weight of the vehicle.

Généralement, ils doivent supporter plus de douleur et plus de conséquences dans leur vie.
Generally, they have to endure more pain and more consequences in their life.

Les collaborateurs peuvent librement réaliser des transactions au nom de l'entreprise, mais ils doivent supporter les dépenses.
Employees can freely carry out transactions on behalf of the company, but they must bear the expenses.

Pour cela, ils doivent supporter des températures extrêmes et des verres en fusion agressifs.
To do this, they must withstand extreme temperatures and aggressive glass melts.

Pour que des appareils Bluetooth puissant correspondre entre eux, ils doivent supporter un même profil Bluetooth.
In order for Bluetooth devices to talk to each other they need to support the same Bluetooth profile.

Ils doivent supporter des chaleurs extrêmes lorsqu'ils descendent dans l'atmosphère à grande vitesse.
They have to withstand extreme heat as they descend through the air at high speed.

Cependant, la plupart des propriétaires sont réticents à entreprendre des travaux en raison des coûts qu'ils doivent supporter seuls.
However, most homeowners are reluctant to undertake works because of the costs they have to bear alone.

Ils doivent supporter un processus d'assemblage simple et automatisé afin de garantir un zéro défaut.
They need to support an easy and automated assembly process in order to ensure zero defect.

Car si les concepts philosophiques sont en dernier lieu la forme des concepts du vrai, alors ils doivent supporter l'épreuve de la formalisation.
If the philosophic concepts are in the end the form of the concepts of truth, then they must support the proof of formalization.

Ils doivent supporter des températures trop hautes ou trop basses et des conditions d'éclairage pénibles.
They have to withstand uncomfortably high and low temperatures, and often uncomfortable lighting conditions.

Ils savent que les chevauchements, les doubles emplois et une piètre coordination contribuent au lourd fardeau fiscal qu'ils doivent supporter.
They are aware that overlap, duplication and poor coordination have contributed to the tax burden they must bear.

Ils doivent supporter le coût de la représentation, tant au Parlement que dans leurs relations avec les dirigeants de leurs organisations.
They have to bear the cost of representation, both in Parliament and in dialogue with leaders of organizations.

Assurez-vous que la surface de fixation et les composants supportent au moins 10 fois le poids de tous les appareils et équipements qu'ils doivent supporter.
Ensure that the surface and all fasteners used can support at least 10 times the weight of all fixtures and equipment they will support.

Как использовать "ils doivent supporter" в Французском предложении

Ils doivent supporter plusieurs relectures simultanées.

S’ils ripostent, ils doivent supporter les conséquences.

Ils doivent supporter des essais de choc.

Ils doivent supporter d’être mis en échec. »

Ils le savent et ils doivent supporter cela.

Ils doivent supporter leur manager pingre et dénué de sentiments.

En attendant, ils doivent supporter le poids de votre tout-petit.

En effet, ils doivent supporter sans broncher chaleur et surtension.

Ils doivent supporter leurs caprices et se remonter le moral.

Et vu leur taille, ils doivent supporter beaucoup de charge.

Как использовать "they have to bear, they have to support, they must bear" в Английском предложении

But with passing time they have to bear the sufferings.

They have to support their family financially.

In either case they must bear a label stating "Panellets.

They have to bear all the expenses; on land provided by Sanchi University.

They have to support quite high loads.

In turn, they have to bear more out-of-pocket expenditures .

Now they must bear their guilt and punishment.

They must bear in mind the existing ethical standards.

They must bear themselves as candidates, not as commanders.

They have to bear the burden of their behavior.