Примеры использования Ils indiquent aussi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils indiquent aussi.
They also indicate.Quoique les résultats du sondage ont démontré un niveau élevé d'engagement à la formation et au perfectionne- ment professionnel, ils indiquent aussi que les niveaux d'investissement actuels en formation sont sans doute trop faibles.
While the sur- vey results showed strong levels of commitment to professional development and training they also indicate that current levels of training expenditure are likely inadequate.Ils indiquent aussi la température des pneus.
It also indicates the temperature of the tires.Dans l'ensemble, ils indiquent aussi avoir davantage de soucis financiers.
They also report greater financial worries overall.Ils indiquent aussi qu'elle est un individu- enfant autant qu'adulte.
They also show that she is an individual-- child and adult.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats indiquentindiqué au paragraphe
indique le nombre
les résultats indiquentrépondants ont indiquédonnées indiquentétudes indiquentindiqué dans le tableau
indique le rapport
gouvernement a indiqué
Больше
Использование с наречиями
indiquer si
indiqué ci-dessus
indiqué précédemment
indique également
indiqué ci-dessous
comme indiqué plus haut
comme indiqué ci-dessous
indique clairement
également indiquerindique aussi
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour indiquerclignote pour indiquersert à indiquerinvités à indiqueremployé pour indiquerapparaît pour indiquersecondes pour indiquertient à indiquerindiqué pour réduire
change pour indiquer
Больше
Néanmoins, ils indiquent aussi qu'un éveil spirituel ne peut être précipité.
They also report, however, that a spiritual awakening cannot be rushed.Ils indiquent aussi dans quelle proportion elles ont été atteintes.
They also indicate in what proportion these have been attained.Néanmoins, ils indiquent aussi qu'un éveil spirituel ne peut être précipité.
Nevertheless, they also indicate that spiritual awakening can not be precipitated.Ils indiquent aussi à quel moment vous pouvez ajouter un article supplémentaire au programme de lavage.
They also indicate when you can add an additional item to the wash cycle.Toutefois, ils indiquent aussi que l'activité physique permet de modérer cet effet du vieillissement.
However, they also show that physical activity could reduce this aging effect.Ils indiquent aussi les types d'enregistrements de ressources qui sont présents pour un nom existant.
They also indicate what resource record types are present for an existing name.Car ils indiquent aussi ceux qui sont les plus susceptibles de provoquer une allergie en règle générale.
As they also indicate which are the most likely to cause allergy as a rule.Ils indiquent aussi les attentes pertinentes s'appliquant aux domaines de sûreté et de réglementation appropriés.
They also point to relevant expectations in the appropriate safety and control areas.Ils indiquent aussi les rapports phrases par paragraphe, mots par phrase et caractères par mot.
They also indicate the average number of sentences per paragraph, words per sentence and characters per word.Ils indiquent aussi l'existence d'une relation entre ce syndrome et l'anaphylaxie causée par l'exercice.
They also point out a relationship between this syndrome and food-dependent exercise-induced anaphylaxis.Ils indiquent aussi que les mesures antiterroristes doivent respecter les droits de l'homme et les libertés fondamentales.
They also indicate that counter-terrorism measures should respect human rights and fundamental freedoms.Ils indiquent aussi une probable accélération de la maturation pubertaire liée à la pratique footballistique de haut niveau.
They also indicate a likely acceleration of pubertal maturation related to football practice at high level.Ils indiquent aussi si la constitution fait mention de traités internationaux ou régionaux, de pactes ou d'accords.
It also indicates whether the constitution mentions any international or regional treaties, covenants or agreements.Ils indiquent aussi les pressions auxquelles Tony Benn du parti travailliste a été soumis de par"ses" conseillers du Whitehall.
They also indicate the pressures which Labour M.P. Tony Benn was subjected to by“his” Whitehall advisers.Ils indiquent aussi quand vous pouvez ajouter un autre article au programme de lavage et quand les commandes sont verrouillées.
They also indicate when you can add an additional item to the wash cycle and when the controls are locked.
