Примеры использования Ils ne surviennent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avant qu'ils ne surviennent..
Before they occur..Réglez les problèmes avant qu'ils ne surviennent.
Address issues before they occur.En réalité, comme le présent Manuel va le montrer, les principes de la sécurité dynamique s'appliquent particulièrement aux détenus qui sont soumis à un régime de haute sécurité afin de prévenir etde traiter les risques d'évasions, d'incidents et de menaces pour la sécurité des autres avant qu'ils ne surviennent.
In fact, as this Handbook will emphasize, the principles of dynamic security apply particularly to high-security prisoners to ensure that potential escapes, incidents, andthreats to safety of others can be prevented and dealt with before they take place.Crimes avant qu'ils ne surviennent.
Crimes before they occur.Détectant et en prévenant les problèmes avant qu'ils ne surviennent;
Detecting and preventing problems before they occur.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
erreur est survenueproblème survientévénements survenussurvenir à tout moment
un problème survientincident survenuaccidents survenuserreur survientsurvenir à tout âge
problèmes peuvent survenir
Больше
Использование с наречиями
également survenirsurvenir si
survient généralement
surviennent souvent
survient habituellement
survient le plus souvent
aussi survenirsurvenir lors
survenir même
surviennent plus
Больше
Использование с глаголами
continuent de survenirrisque de survenir
Crimes avant qu'ils ne surviennent.
Crimes before they happen.Nous nous efforçons de prévenir les problèmes avant qu'ils ne surviennent.
We work to prevent problems before they occur.Crimes avant qu'ils ne surviennent.
The crimes before they happen.Mettez en surbrillance les problèmes potentiels avant qu'ils ne surviennent.
Highlight potential problems before they arise.Résoudre les problèmes avant qu'ils ne surviennent et assurer la continuité des activités.
Fix problems before they occur and ensure business continuity.Résolvez les problèmes avant même qu'ils ne surviennent.
Solve problems before they arise.L'entretien préventif de KONE permet d'éviter les problèmes avant qu'ils ne surviennent.
KONE preventive maintenance helps prevent problems before they appear.Prédire des chutes avant qu'ils ne surviennent.
Predict falls before they happen.Les exploitants de pisciculture de Marugen préviennent les problèmes avant qu'ils ne surviennent.
Marugen Fish Farm operators prevent issues before they arise.Prédire des chutes avant qu'ils ne surviennent.
Predicting falls before they happen.Offrir un service proactif à la clientèle en s'attaquant aux problèmes avant qu'ils ne surviennent;
Provide proactive customer service by managing issues before they arise.Prédiction des bris avant qu'ils ne surviennent.
Prediction of failures before they occur.Les entreprises en ont besoin pour rattraper les catastrophes médiatiques bien avant qu'ils ne surviennent.
Companies need to catch support disasters way before they happen.Résoudre les problèmes avant qu'ils ne surviennent.
Solving issues before they arise.Nous voulons aider à prévenir les problèmes avant qu'ils ne surviennent.
We want to help prevent problems before they occur.
