ILS SURVIENNENT на Английском - Английский перевод

• they occur
• they arise
• they happen
• they come
• they appear
• they emerge
• they take place
• they are incurred
• they occurred
• they arose
• they happened

Примеры использования Ils surviennent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils surviennent par accident..
They come by accident..

La période où ils surviennent.
Period in which they occur.

Ils surviennent dans cet ordre.
They happen in that order.

Période au cours de laquelle ils surviennent.
Period in which they occur.

Ils surviennent à certains moments.
They happen at certain times.

Mais quand ils surviennent, ils..
Unfortunately when they occur, they..

Ils surviennent de manière involontaire.
They happen involuntarily.

Elaine et moi, nous occupons des problèmes à mesure qu'ils surviennent.
Kevin and I take opportunities as they come.

Ils surviennent toutes les 3 minutes.
They come about every three minutes.

Adapte à vos besoins spécifiques à mesure qu'ils surviennent.
It is tailored to your individual needs as they emerge.

Ils surviennent chez plus de 1 personne sur 100.
They happen in more than 1 in 100 people.

Dans le contexte historique au sein duquel ils surviennent.
Within the historical circumstances in which they occurred.

Ils surviennent moins d'une fois sur un million.
They happen less than one time in a million.

Je les avais auparavant, mais maintenant ils surviennent plus souvent.
I used to have them before, but now they come more frequently.

Ils surviennent dans moins de 1% de la population.
They occur in less than 1% of the population.

On ne peut pas simplement régler les problèmes à mesure qu'ils surviennent.
You cannot simply deal with the problems as they come along.

Avant qu'ils surviennent, je te les ai laissé entendre.
Before they happened I announced them to you.

Cet article nous explique pourquoi ils surviennent et comment les éliminer.
This article describes why they appear and how to troubleshoot them.

Ils surviennent d'autant plus que l'ascension est rapide.
They arise especially as the ascent is rapid.

En narration simultanée, le narrateur raconte les événements au fur à mesure qu'ils surviennent.
In a scene, the narrator describes actions as they happened.

Как использовать "ils surviennent" в Французском предложении

Ils surviennent dans les mouvements actifs.

Ils surviennent essentiellement après manipulation cervicale.

Ils surviennent également dans de nombreuses conditions.

Ils surviennent souvent rapidement après la pose.

Ils surviennent suite à des mouvements répétitifs.

Quand ils surviennent toutefois, ils sont bouleversants.

Ils surviennent lors d'une situation du jeune.

Bien qu’assez graves, ils surviennent à n’importe…

Ils surviennent plus rarement : impuissance, insomnies...

Ils surviennent assis, allongé mais pas debout.

Как использовать "they happen, they occur, they arise" в Английском предложении

Rather, they happen throughout the incident.

They occur suddenly and without warning.

They occur naturally in the gut, too.

They occur when the egg is fertilized.

And they happen all too often.

That is, they occur without creating heat.

Turns out, they happen here, too.

They arise out of the mass mind.

They arise from real external experiences.

They occur from southern Canada to Guatemala.