Примеры использования Ils ont appris на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont appris avec Buck.
They learned from buck.Les enfants pleuraient quand ils ont appris cela.
The children cried when they heard this.Ils ont appris à gouverner.
They knew how to govern.Les combattants étaient déçus quand ils ont appris que le commandant.
The fighters were disappointed when they heard that the commander.Ils ont appris leur leçon.
They have learned their lesson.
Люди также переводят
Interrogé mais une fois qu'ils ont appris que j'avais déjà été interrogé.
Interrogated because Ils ont appris que M. T.T.
They learned that it was Mr.T.T.Les garçons ont pleuré quand ils ont appris la nouvelle de la mort du sauveteur.
The boys cried when they were told the news of the rescuer's death.Ils ont appris à se reconstruire.
They knew how to rebuild.Tu vois, ils ont appris tout ça.
See, teacher! They know all of it.Ils ont appris la démocratie.
They learned about democracy.Et puis, quand ils ont appris que nous allions en Allemagne.
And then when they heard we were going up into Germany.Ils ont appris une dure leçon.
They have learned a hard lesson.En lieu et place, ils ont appris à leur pigeon à voler en solitaire.
Instead, they taught their pigeon to fly alone.Ils ont appris à faire avec moi.
They knew how to work with me.Eh bien, quand ils ont appris qu'ils allaient être échangés.
Well, when they found out that Ils ont appris à communiquer.
They have learned to communicate.Le 21 janvier 1999, ils ont appris que la deuxième demande de réexamen n'était pas valide.
On 21 January 1999, they were informed that the second application for review Ils ont appris la langue locale.
They learned the local language.Quand ils ont appris que Michael était gay.
When they found out that michael was gay.Ils ont appris à ne pas poser de questions.
They know not to ask.Ou qu'ils ont appris à ne pas se plaindre?
Or because they have been taught not to complain?Ils ont appris à lire et à écrire.
They learned to read and write.Autodidactes, ils ont appris les percussions de manière complètement intuitive.
Self-taught, they learned percussion completely intuitively.Ils ont appris ce qui s'est passé.
They heard about what happened.Quand ils ont appris que j'ai survécu, trois ou quatre jours.
When they found out that I was alive,Ils ont appris par ses copains.
They heard from a few of his friends.Quand ils ont appris que leurs mères avaient été consultées.
When they were told that their mothers had Ils ont appris le secret de la paix.
They have learned the secret of peace.Ils ont appris à apprendre. .
They have learned to 
