Примеры использования Ils ont fixé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pensez ils ont fixé le"A"?
Think they fixed the"A"?Ils ont fixé le calendrier.
They fixed the schedule.Vous savez comment ils ont fixé une limite pour vous?
You know how they set a limit for you?Ils ont fixé le prix à 100$.
They fixed the price at $10.Découvrez avec qui ils ont fixé des rendez-vous et quand.
Find out with whom they have set appointments and when.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fixées par la loi
délai fixéfixé au mur
le délai fixéfixer des limites
fixe les conditions
prix fixéfixe la date
fixer une date
fixe les règles
Больше
Использование с наречиями
comment fixersolidement fixépuis fixezbien fixécorrectement fixéencore fixéégalement fixeractuellement fixéfixé directement
fixé comme
Больше
Использование с глаголами
permet de fixerutilisé pour fixerimportant de fixerconsiste à fixervis pour fixernécessité de fixersert à fixerdécide de fixerconçu pour fixerpropose de fixer
Больше
Ils ont fixé le cadre général.
They set the general framework.Entre juillet etseptembre de cette année ils ont fixé 68 lampadaires à Caradeux ainsi que 32 à Pétionville Club.
Between July andSeptember of this year they put up 68 lamp posts in Caradeux and 32 lamp posts in Petionville Club.Ils ont fixé un prix: 10 millions.
They set a price-- $10 million.Habituellement, ils ont fixé une fenêtre de 60 jours.
Usually, they set a window of 60 days.Ils ont fixé l'heure et le lieu.
They have set a time and a place.Pour l'heure, ils ont fixé ce taux d'intérêt à zéro.
For the time being, they have set the interest rate to zero.Ils ont fixé la date du procès.
They have set the date for the trial.Dans ce cadre, ils ont fixé des priorités pour leur domaine de travail.
Within this framework they have set priorities for their field of work.Ils ont fixé quelque chose à la coque.
They attached something to the hull.Pourtant je l'espère, ils ont fixé"une faute de frappe» et les estimations de l'incertitude.
Still hopefully, they fixed“one typo” and the uncertainty estimates.Ils ont fixé la date pour la nuit des noces.
They have set the date for the wedding.Dans la Déclaration politique, ils ont fixé à 2019 la date butoir à laquelle les États devaient avoir éliminé ou réduit sensiblement.
The Political Declaration established 2019 as a target date for States to eliminate or reduce significantly.Ils ont fixé une place pour lui à leur table.
They set a place for him at their table.Entre juillet etseptembre de cette année ils ont fixé 68 lampadaires à Caradeux(camp comptant environ 40 000 personnes) ainsi que 32 à Pétionville Club 25 000 personnes environ.
Between July andSeptember of this year they put up 68 lamp posts in Caradeux, which has some 40,000 people, and 32 lamp posts in Petionville Club, which has about 25,000 people.Ils ont fixé une date pour le procès de cet homme.
They have set the day for the trial.Ensemble, ils ont fixé des objectifs de développement.
Together they set the goals of the development.Ils ont fixé la date et du lieu du mariage.
They set the time and place of the wedding.Ensuite, ils ont fixé un seuil très élevé pour le référendum.
Then they set the referendum threshold very high.Ils ont fixé des objectifs élevés pour eux-mêmes;
They have set high goals for themselves;En 2007, ils ont fixé un TAC de 29500 t(Total des prises autorisées.
In 2007, they set a 29500t TAC(Total Allowed Catch.Ils ont fixé cette tête sur le corps de Ganesha.
They fixed this head on the body of Ganesha.Pour commencer, ils ont fixé un dispositif à l'extrémité des câbles qui projette des éclats de lumière.
To start, they attached a device to the end of the cables that shoots out bursts of light.Ils ont fixé une date pour fixer une date.
They set a date to Ils ont fixé la date. Tu passeras sur la chaise.
They have set a date--a date for you to go to the chair.Ils ont fixé une date pour se revoir trois semaines plus tard.
They set a date to meet three months later.
