Примеры использования
Ils ont versé
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ils ont versé la caution?
They paid the guarantee?
Réponse. Oui ils ont versé, constamment.
Answer. Yes they shed, constantly.
Ils ont versé de l'eau sur moi.
They poured water on me.
Apocalypse 16:6 Car ils ont versé le sang des saints.
Revelation 16:6 For they have shed the blood of saints and prophets.
Ils ont versé de l'eau sur moi.
They poured water over me.
Ils constituent un groupe de personnes mal inspirées et mal conseillées qui intentionnellement ou non ont trahi leurs compatriotes etdevraient être jugées responsables des atrocités qu'ils ont commises et du sang qu'ils ont versé.
They are a group of misguided people who have intentionally or inadvertently betrayed their countrymen andshould be held accountable over the atrocities they have committed and the bloods they have spilled.
Oui ils ont versé, constamment.
Yes they shed, constantly.
Ils ont versé de l'eau froide sur moi.
They poured cold water on me.
Jusqu'à présent ils ont versé 40 millions, comme capital de fondation.
They have paid 40 million so far, as capital assets.
Ils ont versé l'acide sur le sol.
They poured the acid on the ground.
Cette même année, ils ont versé près de 12 millions de dollars à leurs 506 employés.
That same year, they paid their 506 employees close to 12 million dollars.
Ils ont versé le sang comme l'eau.
They have spilled blood like water.
Collectivement, ils ont versé presque 47 millions de dollars à ce titre.
Collectively, they contributed nearly $47 million to the development of Canadian content.
Ils ont versé de l'eau sur mes bottes.
They poured water out of my boots.
Les donateurs diront qu'ils ont versé des centaines de millions de dollars à mon pays ces dernières années, et c'est vrai.
Donors will say that they have contributed hundreds of millions of dollars to my country in the last few years, and that is true.
Ils ont versé leur sang comme de l'eau.
They shed their blood like water.
Ensuite, ils ont versé de l'eau glacée sur nous..
Then they poured water on us.
Ils ont versé sur les côtés du volcan.
They poured on the sides of the volcano.
Ensuite ils ont versé de l'eau sale sur moi.
Then, they poured clean water on me.
Ils ont versé leur sang pour leurs convictions.
They paid in blood for their beliefs.
Результатов: 167,
Время: 0.0498
Как использовать "ils ont versé" в Французском предложении
Vous savez, ils ont versé mon sang.
Ils ont versé leur sang pour nous...
Ils ont versé l’argent pour qu’on se taise.
Ils ont versé quelques larmes sur les blés assoiffés.
Dans l’une d’entre elles ils ont versé du lait.
mais ils ont versé leur contenue plus loin !!!!
Ne l'ayant pas fait, ils ont versé dans l'arbitraire.
Как использовать "they poured, they paid" в Английском предложении
In NY, they poured the 2013 vintage, while in LA they poured the 2014 vintage.
They paid $200 earlier this week.
They paid 10% down payment,that's 30k.
The price they paid was heavy.
Answer 3: They poured out of Aaron's staff.
They poured and roared in every saloon.
They paid the price for Teebane".
They poured God’s love into me.
Food was how they paid taxes.
They poured through the rift, furious and famished.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文