ILS PARTAIENT на Английском - Английский перевод

• they left
• they went
• they journeyed
• they started
• they moved
• they traveled
• they walked
• they came
• they leave
• they were departing
• they were headed

Примеры использования Ils partaient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils partaient sans escorte.
They went without escort.

Je détestais lorsqu'ils partaient.
I hated when they moved.

Ils partaient vers les mines.
They walked to the mines.

Je pleurais alors qu'ils partaient.
I was still crying when they came.

Ils partaient à chaque villes.
They went to every city.

Je me demandais vers où ils partaient.
I wondered where they were headed.

Ils partaient pêcher la morue.
They went fishing for cod.

Mais si jamais ils partaient la F1 survivrait.
If they leave F1 will survive.

Ils partaient sans escorte.
They went without any escort.

Et quand elle s'élevait, ils partaient.
But when it was taken up, they traveled.

Ils partaient en direction de Perle?
They walked towards Pearl?

Mais quand elle se levait, ils partaient.
But when it was taken up, they journeyed.

Ils partaient faire les betteraves.
They leave to make ornaments.

La voix des hommes quand ils partaient au champ.
The voices of men when they left for the field.

Ils partaient vers Orléans, je crois.
They went to Orleans, I think.

Le troisième jour, ils partaient sans se retourner.
And on the third day they walked without stopping.

Ils partaient à la fin de la semaine.
They left at the end of the week.

Quand les rois mouraient, ils partaient pour une vie après la mort.
When kings died, they went to an afterlife.

Ils partaient pour l'Or, ils l'ont fait!
They went for the gold and got it!

Le message qu'on a intercepté disait qu'ils partaient dans deux jours.
The message we intercepted said they leave in two days.

Hier, ils partaient avec des torches.
This night they came with torches.

Quand les gens venaient les voir, ils partaient en d'autres endroits.
When people came to see them, they left for other places.

Alors ils partaient avec un handicap énorme.
And they started with a huge handicap.

Ou si, après un jour et une nuit, la nuée se levait, ils partaient;
Or a day and a night, and the cloud was taken up, they journeyed;

Clairement, ils partaient avec un désavantage.
They started with a clear disadvantage.

Ils venaient, ils faisaient deux mois et ils partaient.
They Came, They stayed two wonderful days, they left.

Ils partaient pour un festival de musique en Sicile.
They came to a music festival in Seattle.

L'écran était divisé et ils partaient dans le château séparément.
The screen was split and they went into the castle separately.

Avant ils partaient pour l'Amérique, pour Naples ou Rome.
Before, they went to America, then Naples, Rome.

Sur l'ordre de Yahvé ils campaient, et sur l'ordre de Yahvé ils partaient.
At Yahweh's command they camped, and at Yahweh's command they moved on.

Как использовать "ils partaient" в Французском предложении

Ils partaient d’une bonne intention, pourtant.

Ils partaient vers leur probable mort.

Ils partaient presque tous dans l’inconnue.

Ils partaient totalement dans l'inconnu,les seuls...

Quand ils partaient ils étaient enthousiastes.

Voilà, ils partaient tous les trois.

Ils partaient pour une destination inconnue.

Eux, ils partaient sur les régions.

Vendredi après midi, ils partaient donc.

Ils partaient avec leur petite gamelle.

Как использовать "they journeyed, they went, they left" в Английском предложении

That dealt with, they journeyed back to Restwell.

And they went vnto theyr tentes.

Later that year they left Hopeless.

Then they went out, for good.

They went to the bank and then they went to the market.

They journeyed from Jotbathah and camped at Abronah.

They journeyed to Kuala Lumpur, Bali, Singapore, Borneo, Langkawi.

Genesis 35:16 And they journeyed from Bethel.

They journeyed to the end of the woods.

That's why they left Nazi Germany?