ILS PRÉSUMENT на Английском - Английский перевод

• they presume
• they assume
• they believe
• they surmise

Примеры использования Ils présument на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils présument à tort.
They presumed wrong.

En tant que bons policiers, ils présument que ces armes sont présentes.
As good police officers, they assume that presence.

Ils présument que c'est en ordre;
They presume that that's all right;

S'ils ne peuvent vous voir, ils présument que vous le ne pouvez.
If they can't see you, they assume you can't see them.

Ils présument que c'est la chose à faire.
Presume that's the thing to do.

Les médecins qui traitent des patients atteints d'une infection qu'ils présument être due à S.
Physicians treating patients with infections presumed to be due to S.

Et puis, ils présument qu'Ils L'ont.
And then they presume they got it.

Afin d'abriter leurs adhérents d'une crainte accablante, les directeurs d'armes développent des forces de menace dissuasives qu'ils présument si atroces que personne n'oserait les défier.
In order to shield its adherents from overwhelming dread, weapon managers develop threat deterrents they believe so ghastly that none dare challenge them.

Ils présument qu'ils font ce qui est juste.
They presume they're doing what's right.

E-46 Oh! oui, ils présument qu'Il est un Dieu bon.
E-46 Oh, yes, they presume that He's a good God.

Ils présument que ces deux choses sont synonymes.
They assume the two things are synonymous.

Oui, ils présument qu'Il est un Dieu bon.
E-46 yes, they presume that He's a good God.

Ils présument qu'elle a péri des blessures du combat.
They assume that she has lost combat wounds.

Et puis, ils présument qu'Ils L'ont.«C'est en ordre.» Voyez?
And then they presume they got it."It's all right." See?

Ils présument que ces deux choses sont synonymes.
They presume that these two things are synonymous.

Ils présument qu'il avait une origine extraterrestre.
They presume that it had an extraterrestrial origin.

Ils présument que c'est une bonne façon de s'y prendre.
They're presuming that that's the right way to do it.

Ils présument que c'est en ordre, que Dieu comprendra cela.
Presuming that's all right, that God will understand.

Ils présument que Ralph Pitman est le fils de Henry Pickman.
They surmise that Ralph Pitman is the son of Henry Pickman.

Ils présument qu'Il est avec eux alors que ce n'est pas le cas.
They're presuming He's with them, when they're not.