ILS TRACENT на Английском - Английский перевод

• they trace
• they draw
• they plot
• they make
• they pave
• they track
• they set

Примеры использования Ils tracent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils tracent dans le ciel.
They trace in the sky.

Quelles données ils tracent.
What data they track;

Ils tracent vos cartes de crédits.
They traced your credit cards.

Chacun de leur côté, ils tracent leur chemin.
Each of their hand, they trace their path.

Ils tracent leur chemin dans la mer.
They make their way to the ocean.

On comprend rien. Ils tracent des lignes et tout.
You don't understand anything. They mark out lines and so on.

Ils tracent le bord d'un cratère géant.
They mark out the rim of a giant crater.

J'adore les albums de famille, la manière dont ils tracent notre histoire et nous définissent.
I love family albums, how they trace our history and define us.

Ils tracent un chemin vers la capitulation.
They trace out a path to capitulation.

Quand ils s'échappent de notre peur, ils tracent la route vers l'anéantissement.
If they come out of our fears, they pave the way to annihilation.

Ils tracent un chemin pour tout cet argent de la rue.
They make a path for all this street-corner money.

Tu peux avoir un listing de la compagnie, mais ces gars, ils tracent leur propre route.
You can get a manifest from the company, but these guys, they set their own route.

Ils tracent les dessins avec un feutre noir;
They trace around the edges of the design with a black marker;

Lorsque tout le dessin est terminé, ils tracent sur les marques de crayon avec un marqueur noir permanent.
When all of the drawing is complete, they trace over the pencil marks with a permanent black marker.

Ils tracent le fer brillant- mais au lieu d'aller au combat.
They draw shining steel- but instead of going into combat.

Pour s'entraîner à la calligraphie, les chinois utilisent différents modèles de quadrillages dans lesquels ils tracent les caractères.
To practice calligraphy, Chinese models use different grids in which they trace the characters.

La lune, ils tracent la figure d'un croissant…>>
The moon, they trace the figure of a crescent…>>

Conjointement à des moyens affinés et des procédés permettant de créer de manière efficace les apports alimentaires, ils tracent le chemin vers une approche personnalisée optimalisant la consommation d'éléments nutritifs.
Together with refined and standardised methods to accurately assess dietary supply, they pave the way for a personal approach to optimising nutrient intake.

Ils tracent des routes, dessèchent les marais, créent des villages.
They make roads, drain the marshes, build villages.

En progressant de façon sporadique, ils tracent la forme caractéristique des éclairs avec de multiples embranchements.
As they progress sporadically, they trace the characteristic shape of lightning with multiple branches.

Ils tracent les limites réelles entre le discours licite et illicite, et ont évolué avec le temps.
They draw the actual boundaries between lawful and unlawful speech, and have evolved over time.

Ensemble, supportons leur parcours alors qu'ils tracent le sentier de l'excellence vers PyeongChang 2018, Beijing 2022& au-delà.
Together, let's support their journey as they set the track of excellence towards PyeongChang 2018, Beijing 2022& beyond.

Ils tracent leurs lignes de désir, le chemin qui permet de réinventer une cité à leur image: plus douce, plus fluide, plus solidaire, plus démocratique.
They trace alternate routes, the path to reinventing the city in their image: gentler, more fluid, more united, more democratic.

Lorsque l'on demande à des patients en cours de traitement de dessiner leurs entités, ils tracent des formes extrêmement variées: des insectes, des animaux grotesques de toutes sortes aux figures monstrueuses.
When clients are asked to draw their entities, they draw varieties of shapes, from insects or grotesque animals to all kinds of monstrous faces.

Ce qu'ils tracent dans ces espaces pourrait nous concerner aux États-Unis.
What they plot in those spaces could potentially affect us here in the United States.

Chaque fois qu'ils tracent la lettre, dites le son phonétique.
Each time they trace the letters say the phonetic sound.

Pour cela, ils tracent votre parcours afin d'établir les statistiques de visites.
For this, they trace your course to establish the statistics of visits.

Au lieu de cela, ils tracent un parcours qui évite le mauvais temps.
Instead, they plot a course that avoids the bad weather.

Pour cela, ils tracent les parcours afin d'établir les statistiques de visites.
For this, they trace the routes in order to establish statistics of visits.

En 148 avant JC, ils tracent la Via Postumia d'Aquilée à Gênes.
In 148 BC they traced the Via Postumia from Aquileia to Genoa.

Как использовать "ils tracent" в Французском предложении

Ils tracent aussi les premiers chemins.

Ils tracent ensuite avec une règle.

Pour terminer ils tracent les différents caractères.

Ils tracent comme des chemins entre ceux-ci.

Ils tracent une géographie imprécise et amoureuse.

Ils tracent l'inclinaison l'angle du mouvement d'affutage.

Ils tracent des chemins, puis des routes.

Dans ce livre-manifeste, ils tracent des perspectives.

Ils tracent un tableau encore plus accablant.

Ils tracent leur route, faites donc de même.

Как использовать "they draw, they plot, they trace" в Английском предложении

They draw strange looks from people.

They draw legitimacy from the battlefield.

Together they plot to manipulate grain prices.

They trace their beliefs back to Adam.

Evening's dark shadows, they draw nigh.

They trace back to about 10,000 BCE.

Above their means they plot and plan.

They draw energy from the sky.

They draw me punk, they draw me clean, they draw me messy, my kid machine.

They draw ideas from each other.