Примеры использования Ils voudraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils voudraient te voir.
They want to see you.Eux aussi, c'est ce qu'ils voudraient.
This is also what they desire.Ils voudraient la sécession.
They want secession.Dites-moi ce qu'ils voudraient entendre.
Tell me what they expect to hear.Ils voudraient me voir mort.
They wish to see me dead.
Люди также переводят
Tout le temps ils voudraient prendre ma place.
Whole time they want to take my place.Ils voudraient être inspirés.
They want to be inspired.Cevoir les abîmes où ils voudraient nous jeter..
Pies that they intend to throw at us.Ils voudraient nous voir morts.
And they want to see us dead.Là-haut en haut, ils voudraient répéter la même histoire.
Up there, they intend to repeat their history.Ils voudraient tomber en"martyrs.
I believe they wish to be"martyrs.But ultime, ce pour quoi ils voudraient être rappelés.
In the end- that is what they should be remembered for.Et ils voudraient rejoindre l'UE?
And they want to join the EU?But there is a hindrance between them and what they desire.Après, ils voudraient le nier;
Then they try to deny it;Et la réalité leur enlève le maquillage grâce auquel ils voudraient simuler un changement.
Reality washes away the makeup they try to use to simulate change.Et ils voudraient nous imposer.
And they would like to impose us.Alors ils devraient chacun penser à quel type de clowns ils voudraient être, non?
So Et ils voudraient que je guerisse!
And they expect me to get well?Leurs résultats n'ont pas encore été publiés, mais ils voudraient réaliser d'autres études sur ce que M. Binsted appelle l'état d'« ouverture d'esprit» du cerveau qui se produit pendant la méditation.
While their findings have not yet been published, they expect to conduct further inquiries into what Binsted qualifies as the"open-mind state" of the brain during meditation.
