Примеры использования Imité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il m'a imité.
He has me imitate him.Imité sa conduite.
Imitate her conduct.Il avait imité son Père.
He would imitate his father.Il fut rapidement largement imité.
It was soon widely imitated.Souvent imité, jamais égalé!
Often copied, never matched!
Люди также переводят
Sa création fût rapidement imité.
His creation was soon copied.Et lui, comme, imité leur.
And he, like, mimicked their.Donner l'exemple pour être imité.
Provide an example to be emulated.Souvent imité, jamais égalé!.
Often copied, never accomplished!.Ulrich(riant): Parfaitement imité.
Ulrich(laughing): Perfect imitation!Soyez imité, mais jamais dépassé!
Be imitated, but never besurpassed!Il a dit:«Ceci ne sera pas imité..
He said,"This will not be impersonated..Il fut imité par les états de Yan et Zhao.
She was followed by the states of Yan and Zhao.Même l'emballage est habilement imité.
Even the packaging is skillfully imitated.Le diable a imité parce qu'il est religieux.
The Devil is impersonated because he's religious.Ce rythme va ensuite être imité par les delay.
This rhythm will be mimicked by the delay.De nos jours, tout peut être simulé ou imité.
Anything can be faked or imitated these days.L'Univers a efficacement imité vos actions.
The Universe has efficiently emulated your actions.VJe dois être un modèle digne d'être imité.
How to Be an Example that is Worthy of Imitation.Cet hommage est imité par le comte Hugues II de Molise.
This was followed by Count Hugh II of Molise.L'américain Way Of Life est imité partout.
The American lifestyle is emulated everywhere.Qui est imité en de nombreux endroits à l'instant même.
It's being emulated in many places as we speak.Des dizaines de villes ont imité Toronto.
Dozens of cities have since followed Toronto's lead.Il peut être imité avec notre script d'émulation de miasme.
It can be emulated with our miasm emulation script.Comme tous les enfants,elle le regarda, et imité.
Like all children,she watched, and imitated.Ici, j'ai imité l'effet de masque flou dans Photoshop.
Here I've mimicked the Unsharp Mask effect in Photoshop.Ce n'est pas assez stable etsera facilement imité.
It is not stable enough andwill be easily imitated.Cela doit être encouragé et imité par les autres pays..
This has to be encouraged and emulated by other countries..Request. args[0] est l'id de l'utilisateur qui doit être imité.
Request. args[0] is the id of the user to be impersonated.Le projet, largement imité, a changé la vie des femmes.
The project, widely emulated, changed the lives of the women.
