Que Veut Dire IMITÉ en Danois - Traduction En Danois

• efterlignet
• imiteret
• emuleret
• efterlignes
• efterlignede
• parodierede

Exemples d'utilisation de Imité en Français et leurs traductions en Danois

Imité soie Taie.
Imiteret Silk Pudebetræk.

Souvent imité la pierre.
Ofte efterlignet sten.

Imité microfibre voiture en cuir.
Imiteret Microfiber Bil Læder.

Et lui, comme, imité leur.
Og han efterlignede deres.

Souvent imité, mais jamais dépassé.
Ofte efterlignet, men aldrig overgået.

Le seul que j'aie jamais imité, c'est mon frère.
Den eneste, jeg nogensinde har efterlignet, var min bror.

Beaucoup ont imité le travail du désir, mais beaucoup ont échoué.
Mange har efterlignet lystens arbejde, men mange mislykkedes.

Ce rythme va être imité par les delay.
Denne rytme bliver efterlignes af de delay.

Beaucoup ont imité leurs peintures convoitées, beaucoup ont échoué.
Mange har efterlignet deres eftertragtede malerier, mange har mislykkedes.

À mon arrivée au collège, j'avais imité Barack Obama.
Den første, jeg efterlignede i skolen, var Barack Obama.

Souvent imité, jamais copié….
Ofte efterlignet, aldrig kopi….

Enfin un pouvoir digne d'être imité. Allison? Cinq?
Allison? Fem? Endelig én med en kraft, der er værd at efterligne.

Souvent imité, jamais copié….
Ofte efterlignet, aldrig kopie….

Afin de résoudre le problème, l'ingénieur d' ANKO imité les gestes de la main pour….
For at løse problemet imiterede ANKO ingeniør håndbevægelser til….

Je t'ai imité toute ma vie.
Jeg har kopieret dig hele mit liv.

J'ai su que tu étais"différent la 1re fois que tu as imité Madonna.
Første gang du parodierede Madonna. Jeg var sikker på, at du havde en"alternativ livsstil".

Mille fois imité mais jamais égalé.
Imiteret tusinde gange, men aldrig overtruffet.

Les pots en plastique et en plastique sont assez jolie, pas cher. Souvent imité la pierre.
Plast og plast potter er temmelig nok, billigt. Ofte efterlignet sten.

Son style est souvent imité, mais jamais égalé.
Hans stil er ofte efterlignet, men aldrig overgået.

Et imité la médaille président sénégalais Abdou Diouf lors de sa visite au Sénégal.
Og efterlignet medaljen Senegals præsident Abdou Diouf under sit besøg i Senegal.

Les humains ont toujours imité la nature pour créer leurs technologies.
Mennesker har altid imiteret naturen, når de skabte deres teknologier.

Les styles de la place marques de créateurs ont obtenu obsolètes et sont souvent imité.
De stilarter af de etablerede designer mærker har fået gammel og er ofte efterlignet.

Il faut qu'il ait imité l'écriture d'un autre,« dit le Roi.
Han må have efterlignet en andens håndskrift." sagde kongen.

Pendant 30 ans, Billy Graham s'adressa à des multitudes et devint très aimé, respecté et imité.
I 30 år talte Billy Graham til mængderne og blev højt elsket, respekteret og efterlignet.

Cher Papa, j'ai imité ta signature du permis. Ton Friedrich.
Din Friedrich. Kære far, jeg har forfalsket din underskrift.

J 3: Classic Denman est que le pinceau professionnel plus populaire fichier 7 dans le monde est le plus imité;
D 3: Klassiske Denman er den fil 7 mest populære professionel børste i verden er den mest efterlignet;

Non seulement il a imité mon pseudo, maintenant, il essaie de me courir sur.
Ikke alene har han efterlignet min nick, nu forsøger han at køre mig over.

Les éléments des sites Web de ROCKWOOL sont protégés par des lois, et le contenu ne peut pas être copié ou imité, en tout ou en partie.
Elementer af ROCKWOOL A/S hjemmeside er beskyttet ved lov og må ikke kopieres eller efterlignes i sin helhed eller delvist.

J'avais dessiné chaque ligne, imité chaque signature sur ces obligations.
Jeg havde tegnet hver en linie, forfalsket enhver underskrift på disse obligationer.'.

Ils n'ont pas non plus imité Babylone la Grande qui a commis la fornication religieuse avec les rois ou dirigeants politiques de la terre.
De har ikke efterlignet Babylon den Store og bedrevet religiøs utugt med jordens politiske konger eller herskere.

Comment utiliser "imité" dans une phrase en Français

Il est imité par l'Angevine Christine Tarbis.

Son style pourrait aisément être imité aujourd’hui!

Qui donc pouvait avoir imité l’autre ?

Il est souvent imité mais jamais égalé.

Souvent imité et jamais égalé pour moi.

Alors j’ai imité mes voisins de wagon.

Un goût authentique vainement imité puisque inimitable.

Il est immédiatement imité par Donald Trump.

Mes livres n’ont jamais imité mes traductions.

Racine n'a pas toujours imité les anciens.

Comment utiliser "imiteret, efterlignet, emuleret" dans une phrase en Danois

Toths talent vandt udbredt respekt og hans stil blev ofte imiteret af andre tegnere, også efter at han forlod stedet.

På ydersiden af tasken er der et stort rum, som lukkes med en lynlås med en sort kant og et vedhæng af imiteret læder.

Hvilke spor fra mysteriekult er der i Moses religion? (Side 25 af 170) DEN HEMMELIGE RELIGION (25 af 170) Er læren 'efterlignet'?

McGovern Den anerkender, at imitation og kopiering vil fortsætte med at eksistere og sikkert modeller Jaguar-Land Rover De vil igen blive efterlignet.

Emuleret med en 60fps patch er selvfølgelig en anden snak, men det er om ikke andet stadig noget at nævne.

For mere info, klik på fanebladet "Data" Nietra SkuldertaskeTilgængelig Flot lille skuldertaske i sort imiteret skind.

Og du har ret i, at man bliver tørstig af alle de mord 🙂 Åh, jeg kan rigtig godt lide at blive efterlignet!

Ligesom den originale Powercab er Powercab Plus udstyret med en enkelt 12''specificeret hybridkoaksialdriver, fladtilstand, 6 klassiske højttalermodeller og en mic-emuleret XLR-udgang.

Et højttaler emuleret udgangsstik kan bruges til hovedtelefoner, eller udgangen kan bruges til at optage med.

Og Bruce Farr kom med en superlet ”flyvepap-båd” med store sejl, som straks blev efterlignet i hele Nordeuropa - i Danmark som X-79.