Примеры использования Implique plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela implique plus de matériel.
That entails more equipment.Mais trouver le bon avocat pour votre cas implique plus de recherche.
But finding the right lawyer for your case entails more research.Il implique plus que la simple.
This implies more than just.Mais écouter implique plus que cela.
But listening means more than that.Implique plus que la religion.
A: Involves more than religion.
Люди также переводят
Regarde si ça implique plus qu'un lobe.
See if they involve more than one lobe.Cela implique plus d'explications concernant le travail.
This implies more explanations about the work.Mais son argument implique plus que cela.
But his argument implies more than that.Cela implique plus que le simple remplissage de quelques formules.
It involves more than just filling out a few forms.Cela implique plus de travail, mais donner de meilleurs résultats.
This requires more effort but leads to better results.Une grande expérience utilisateur implique plus, par exemple, l'esthétique.
A great user experience involves more, for example, esthetics.Cela implique plus qu'une coopération policière et de la solidarité.
It means more than police cooperation and solidarity.La conversion à Jésus-Christ implique plus que le pardon des péchés.
Conversion to Jesus Christ entails more than the forgiveness of sins.Cela implique plus de travail, mais donner de meilleurs résultats.
This requires more work but it can lead to better results.Un développement humain intégral implique plus qu'une prospérité matérielle.
Integral human development involves more than material prosperity.Cela implique plus qu'un simple« accès» au-dessus d'un fossé numérique.
This requires more than passive“access” across a digital divide.Cette période de l'année liturgique implique plus que des offices liturgiques.
The seasons of the liturgical year involve more than liturgical worship.Mais elle implique plus d'interdépendance et moins de flexibilité pour les associés.
But it involves more interdependence and less flexibility for partners.Cela peut sembler évident,mais le processus implique plus que rencontre l'oeil.
This may seem obvious,but the process entails more than meets the eye.Moins de clics implique plus de temps pour la recherche.
Fewer clicks means more time for research.Si vous êtes plutôt introverti,vous devriez envisager un emploi qui implique plus de travail solitaire.
If you are Cela implique plus de travail car nous devons plonger en apnée pour récupérer ces dernières.
That implies more work because it requires to apnea dive to reach them.Le gain dans la roulette implique plus de chance que toute autre chose.
Winning in roulette involves more luck than anything else.Depuis qu'il a rejoint ASML en 1991, Erik Loopstra a jouéun rôle essentiel dans la mise sur le marché de solutions de lithographie EUV, dans le cadre d'un processus qui implique plus de 1000 experts internes.
Since joining ASML in 1991,Erik Loopstra La sincérité implique plus que la simple honnêteté.
Sincerity means more than mere honesty.Aujourd'hui, c'est un marché de plus de 500 milliards de dollars qui implique plus 50 millions de personnes.
Today, it is a market of Inventeurs Depuis qu'il a rejoint ASML en 1991, Erik Loopstra a jouéun rôle essentiel dans la mise sur le marché de solutions de lithographie EUV, dans le cadre d'un processus qui implique plus de 1 000 experts internes.
The inventors Since joining ASML in 1991,Erik Loopstra 
