Que Veut Dire IMPLIQUE PLUS en Italien - Traduction En Italien

• coinvolge più
• implica più
• comporterà più
• implica maggiori
• richiede più

Exemples d'utilisation de Implique plus en Français et leurs traductions en Italien

L'opérateur qw() n'implique plus les parenthèses englobantes.
L'operatore qw() non implica più parentesi circostanti.

Maintenant que vous savez que récupérer des données à partir du disque dur implique plus de complexité.
Ora che sai che recuperare i dati dal disco rigido comporta più complessità.

Cela implique plus de détentions, plus d'interrogatoires.
Questo significa altri arresti, atri interrogatori.

Un projet de localisation typique implique plus ou moins compromis.
Un progetto di localizzazione tipica coinvolge più o meno compromessi.

Comme on s'implique plus dans cette vie, on oublie lentement la vie passée.
Mentre ci si impegna maggiormente in questa vita, si dimentica lentamente quella passata.

Les études avec Rimonabant et programme d'utilisation de tabac(STRATUS) implique plus de 6 000 sujets.
Gli studi con Rimonabant ed il programma di uso del tabacco(STRATO) comprende più di 6.000 oggetti.

Ce jeu d'échecs implique plus de pièces que prévu.
Questa partita di scacchi potrebbe coinvolgere piu' pezzi di quanto non si pensasse.

Une très large majorité(87%) des Européens demande que l'Union européenne s'implique plus dans la lutte contre le dopage.
Una grandissima maggioranza(87%) di europei chiede che l'Unione europea si attivi maggiormente nella lotta al doping.

Une"meilleure organisation" implique plus de rapidité, plus de coordination et moins de formalisme.
Una migliore organizzazione implica più rapidità, più coordinamento e meno formalismi.

Ils estiment que leur position dans le classement général implique plus d'efforts pour leur division.
Essi ritengono che la loro posizione in classifica generale implica maggiori sforzi per la loro divisione.

Le processus de formation implique plus que 150 les médecins et les professeurs, plus que 480 candidats.
Il processo di formazione coinvolge più di 150 medici e professori, più di 480 candidati.

Comme les surtensions sur mon accélérateur de particules ou le fait que la théorie M de Witten implique plus que les solutions traditionnelles de supergravité à 11 dimensions.
Mi sono sempre interessata ad altre cose, tipo... gli sbalzi di corrente degli arnesi per l'acceleratore... o come la teoria M di Witten implichi più delle normali soluzioni della supergravità,- a 11 dimensioni.

Implique plus beaucoup plus de pression sur les artères qui peuvent conduire à des vaisseaux sanguins à se révéler être rompu.
Implica più lunga molto più pressione sulle arterie che possono portare ai vasi sanguigni di rivelarsi per essere infrante.

Un Institut pour l'égalité des sexes au niveau européen implique plus de bureaucratie et moins d'efficacité.
Un Istituto europeo per l'uguaglianza di genere comporterebbe maggiore burocrazia e minore efficienza.

Le processus d'expédition implique plus de personnes que tout le vendeur, si les chances sont qu'il a des points faibles, que vous ne devez pas tolérer 2018.
Il processo di spedizione coinvolge più persone che solo il venditore, quindi è probabile che ha alcuni punti deboli, che non c'è bisogno di tollerare 2018.

La deuxième constitue un divertissement plus exploratoire, implique plus de curiosité envers l'inconnu, le nouveau.
Il secondo invece è un divertimento di carattere maggiormente esplorativo, che richiede più curiosità per l'incognito, per il nuovo.

La seconde nous implique plus directement dans la manière de faire face aux difficultés de l'existence, stimulés par l'appel de Jésus à assumer nos peurs dans la foi en sa présence aimante.
La seconda ci coinvolge più direttamente nel modo di far fronte alle difficoltà dell'esistenza, stimolati dall'appello di Gesù ad accettare le nostre paure nella fede con la sua affettuosa presenza.

Les heures de travail Moitiés sont positives parce que cela implique plus d'heures de loisirs payées sans niveau de vie réduit.
L'orario di lavoro dimezzato sono positivi, perché questo implica più ore di tempo libero a pagamento senza standard di vita ridotti.

Une meilleure organisation implique plus de rapidité, plus de coordination et moins de formalisme. Elle implique le renoncement aux positions acquises- mais obsolètes- pour travailler mieux et plus vite qu'avant dans un système devenu plus complexe.
Una migliore organizzazione implica più rapidità, più coordinamento e meno formalismi, e implica la rinuncia a posizioni acquisite- ma obsolete- per lavorare meglio e più rapidamente di prima in un sistema che è diventato più complesso.

LIEUX RECOMMANDÉES: Il est fortement recommandé de voir votre sortie, qui implique plus de difficultés à tous les Sevillana Pâques, en particulier pour le passage du pallium.
Luoghi consigliati: Si consiglia vivamente di vedere l'output, uno che coinvolge più difficoltà a tutta la Sevillana Pasqua, specialmente per il passaggio di pallio.

Du VIIe au milieu du XIIe siècle, le titre de sénateur reste encore en usage mais il est devenu un titre de noblesse sans signification particulière et n'implique plus l'appartenance à un corps de gouvernement organisé.
In epoca tardo medievale, il titolo di"senatore" era ancora in uso occasionale, ma era diventato un titolo aggiuntivo di nobiltà insignificante e non implicava più l'appartenenza a un corpo governativo organizzato.

Un flux plus gran de sang implique plus d'oxygénation et plus de nutriments pour vos muscles.
Un maggior flusso di sangue implica maggiore ossigenazione e maggior apporto di nutrienti ai muscoli.

En outre, étant donné que la procédure pour créer une entreprise avec les investissements étrangers sont plus compliqués que la création d'entreprises chinoises et implique plus de gouvernement, les restrictions sur la portée de l'activité est également plus strictes.
Inoltre, poiché la procedura per creare una impresa con investimenti stranieri sono più complicate rispetto alla creazione di imprese cinesi e coinvolge più amministrazioni, le restrizioni al campo di attività è anche più severi.

On peut voir que la capacité de travail implique plus que d'avoir assez de temps pour le faire ou déployer suffisamment d'efforts personnels.
Si può vedere che la capacità di lavoro coinvolge più di avere abbastanza tempo per farlo o spendere abbastanza sforzo personale.

Le film, coproduit par RTVE et Diagonal Tv, est réalisé par Jordi Frades et tournage implique plus d'un mille de figurants, des caméras sur les drones, une centaine de chevaux.
Il film, coprodotto da RTVE e Tv diagonale, è diretto da Jordi Frades e riprese coinvolge più di un miglio di comprimari, telecamere sui droni, un centinaio di cavalli.

Progression dans Stade III de Lyme maladie implique plus de systèmes corporels, y compris les joints, et exerce des effets plus graves telles que la démence et la myélite transverse.
Progressione in Stadio III Lyme malattia coinvolge più sistemi corporei, compresi i giunti, ed esercita effetti più gravi come la demenza e mielite trasversa.

L'Association“Slow food” existe depuis une vingtaine d'années et implique plus de 80'000 personnes dans 104 pays des 5 continents.
Nata una ventina di anni fa, l'associazione Slow Food(che coinvolge più di 80'000 persone in 104 paesi dei cinque continenti) promuove l'educazione del gusto e si batte per preservare la biodiversità agroalimentare.

Cela peut être aussi simple qu'une histoire qui implique plus de trois événements ou explique une recette ou des indications de conduite, par exemple.
Potrebbe essere semplice come una storia che coinvolge più di tre eventi o che spieghi una ricetta o indicazioni stradali, per esempio.

Un mariage ou un partenariat civil est facile à prouver, alors que la cohabitation implique plus de recherche et est plus difficile à établir, mais peut être réalisée en utilisant d'autres sources facilement disponibles.
Un matrimonio o una partnership civile è facile da dimostrare, mentre la coabitazione richiede più ricerca ed è più difficile da stabilire, ma può essere fatta usando altre fonti facilmente disponibili.

Comment utiliser "implique plus" dans une phrase en Français

Succès commercial implique plus que des chiffres comptables.

Sur quelle thématique s implique plus particulièrement Veolia?

Cela implique plus bien que la question irakienne.

Prochaine fois en ligne implique plus intéressante qui.

Growing taller implique plus qu'un simple posture, Cependant.

Ceci implique plus d’efficacité et moins de perte.

Parce que racisme implique plus l'oppression que discrimination?

Un choix, par définition, implique plus qu’une option.

Pas trop tendance, car cela implique plus d’investissement.

L'humeur implique plus de choses qu'on le croit.

Comment utiliser "implica più, coinvolge più" dans une phrase en Italien

La concorrenza non implica più l'efficienza nell'allocazione delle risorse.

Commerciali che coinvolge più economiche [canada].

L’incidente coinvolge più auto, tra cui Massa.

Coinvolge più di consulenza membri dellinvestimento-comitato rappresentano.

Aifa, prima che coinvolge più farmaci.

Challengesbecause studio che coinvolge più soldi.

Scienziati, che coinvolge più grande quantità.

Descrivere lannuncio che coinvolge più malati sono.

Un impegno irrinunciabile che coinvolge più volontà.

Questo progetto pilota coinvolge più reparti.