Примеры использования Impossible de mener на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans ce cas, il est impossible de mener une étude.
It is not impossible to conduct a study.Impossible de mener un procès avec des portions ex parte.
Impossible to conduct a trial with ex parte portions thereof.Sans l'aide divine, il est impossible de mener une vie pure.
Without salvation it is impossible to lead a holy life.Il est impossible de mener une vie ancienne dans un nouvel appartement.
It is impossible to lead an old way of life in a new apartment.En effet sans la santé il nous est impossible de mener nos projets à bien.
Without our health, we cannot run our business well.Il est impossible de mener des expériences contrôlées sur deux planètes Terre.
We cannot run controlled experiments with two planet Earths.Vous pouvez expliciter pourquoi il était impossible de mener des.
Can you explain why it is that it was impossible to carry out.Il aurait été impossible de mener cette étude sans ce soutien.
It could have been impossible to conduct this study without such a support.Mais, en l'absence d'une présence internationale, ces territoires occupés sont devenus complètement opaques,ce qui rend impossible de mener des activités de vérification sur le terrain.
Yet, in the absence of international presence, those occupied territories have become completely opaque,making it impossible to conduct verification activities there.Il est impossible de mener une existence sous le signe constant de la satisfaction.
It is impossible to lead an existence under the constant sign of satisfaction.Sans cette espérance, il serait impossible de mener une vie chrétienne.
Yet without this hope it would be impossible to lead a Christian life.Il était impossible de mener des projets dans un seul logiciel donc les informations n'étaient pas exactes.
It was impossible to conduct projects in one software, so there was misinformation.En fait, sans elles, il aurait été impossible de mener l'étude à terme.
In fact, it would have been impossible to complete this study without them.Il est impossible de mener un document approfondi sans recourir à une proposition de recherche d'échantillon.
It is impossible to conduct a thorough paper without using a sample research.Et puisqu'aucun acier n'a été conservé,il fut impossible de mener une étude métallographique.
Because no steel from WTC7 was recovered,it was impossible to carry out any metallography.Il est impossible de mener le combat à l'époque actuelle, tout en ruinant l'éducation de demain.
It is impossible to lead the fight in the present day while ruining the upbringing of tomorrow.Du fait de questions de sécurité il a été impossible de mener une interview téléphonique normale.
Due S'il est impossible de mener une telle étude, les antibiotiques prescrits aux femmes enceintes sont prescrits.
If it is not possible to conduct such a study, prescribe gentle antibiotics for pregnant women.Il n'est pas correct de dire qu'il était impossible de mener des enquêtes», a déclaré Poveda aux journalistes.
It is not correct Il est impossible de mener des conversations sur le téléphone que vous souhaitez tenir dans votre main.
It is impossible to conduct conversations over the phone that you want 
