Примеры использования Inéquitablement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Payez inéquitablement.
Pay unfairly.Comment réagissent deux singes payés inéquitablement.
Two Monkeys Paid Unequally.Inéquitablement distribuées.
Unfairly distributed.Les coûts sont inéquitablement distribués.
Costs are unevenly distributed.Inéquitablement distribuées.
Unequally distributed.Les terres sont inéquitablement distribuées.
Land is unevenly distributed.Comment réagissent deux singes payés inéquitablement.
Monkeys Were Paid Unequally.Sont inéquitablement représentés.
They are represented unequally.Illustration avec ces deux singes payés inéquitablement.
Two Monkeys Paid Unequally.Sont inéquitablement représentés.
They were unfairly represented.Comment réagissent deux singes payés inéquitablement.
Two Monkeys are Paid Unequally.Ils sont inéquitablement représentés.
They are represented unequally.Illustration avec ces deux singes payés inéquitablement.
Monkeys Were Paid Unequally.Ils sont inéquitablement représentés.
They were unfairly represented.Illustration avec ces deux singes payés inéquitablement.
Two Monkeys are Paid Unequally.Si le travail était inéquitablement distribué, c'était parce qu'il l'a choisi.
If the work was unfairly distributed it was because he made it that way..Elles restent inégalement et inéquitablement payées.
They remain unequally and unfairly paid.Les personnes accusées pourraient être conduites en Chine continentale pour y être jugées inéquitablement.
People could be taken to mainland China for unfair trials.Ainsi, les coûts sont inéquitablement distribués.
And the costs are distributed unevenly.O Les avantages découlant des ALE peuvent être distribués inégalement et inéquitablement.
O The benefits of FTAs can be distributed unevenly and unequally.Le sentiment d'être traité inéquitablement serait inévitable.
A sense of unfair treatment would be inevitable.La délégation guatémaltèque est préoccupée à l'idée que les points puissent être redistribués inéquitablement.
Her delegation was concerned by the prospect that points would be unfairly reallocated.Le jury de sélection n'a pas traité inéquitablement l'appelante.
The selection board had not treated the appellant unfairly.Elle avait admis avoir agi inéquitablement en faisant des commentaires sur la crédibilité de M. Singh.
She had accepted that she acted unfairly in making the comments about Mr. Singh's credibility.Les ressources en eau sont réparties inéquitablement.
Water resources are distributed unequally.Les profits peuvent être augmentés inéquitablement là où sévit le manque de transparence.
Profits can be unfairly increased where there is lack of transparency.Cela poserait des problèmes aux pays où les réserves en eau sont inéquitablement réparties.
This would cause problems for those countries where reserves of water are unevenly distributed.Le projet de résolution applique inéquitablement une norme unique et limitée de décolonisation.
The draft resolution unfairly applies a single and narrow standard for decolonization.Je sais également que les biens de la Terre sont inéquitablement partagés.
The natural resources of the earth are also unequally shared.Jamais la richesse n'a été aussi inéquitablement répartie au niveau mondial.
Never has wealth been so unequally distributed on a global scale.
