Примеры использования Injustement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Injustement.
Undeservedly.Il est accusé injustement.
He is wrongly accused.Suis-je injustement cynique?
Am I unduly cynical?L'a congédié injustement.
This company fired him unjustly.Un film injustement oublié.
An unjustifiably forgotten film.
Люди также переводят
Cet homme est accusé injustement.
This man is falsely accused.Il a été injustement incarcéré.
He has been falsely imprisoned.Il a été crucifié injustement.
He has been wrongfully crucified.Il a été injustement oublié.
He has wrongly been forgotten.Et toi, pére,enterré injustement.
And you, father,buried wrongly.Avait été injustement condamné?
Had been wrongfully convicted?Injustement condamnée à trois ans.
Wrongfully Sentenced to Three Years.J'ai été injustement puni.
I was wrongfully punished.Israël est souvent traité injustement.
Israel is often being treated unfairly.Saydé est injustement sous-estimé.
BRY is unjustifiably undervalued.Nos enfants sont traités injustement.
Our children are treated unfairly.Été injustement condamné et exécuté.
Been wrongly convicted and executed.Et lui, il était injustement accusé.
He, too, was unjustly accused.Je suis injustement exclue de leur société.
From their society I am unjustly excluded.Tu as tant souffert,et si injustement.
You have endured so much,so undeservedly.J'ai été injustement accusé de meurtre.
I have been wrongly accused of murder.Nos enfants, nos frères sont injustement en prison.
Our children, our brothers are unjustly in prison.Injustement condamné pour blasphème et sédition.
Unjustly condemned for blasphemy and sedition.Non monsieur, pas injustement accusé.
No, sir, not falsely accused.Etre injustement accusé est quelque chose de terrible.
To be wrongly accused is a terrible thing.La viande a été injustement démonisée.
Meat has been unjustifiably belittled.On l'a injustement accusé d'être le nègre de Balzac.
He was falsely accused of being Balzac's ghostwriter.D'autres furent injustement oubliés.
Others have been undeservedly forgotten.Ils injustement blâmés Assad pour les crimes des insurgés!
He wrongfully blames Assad for insurgent crimes!Le projet de loi cible injustement les syndicats.
The Bill unfairly targets unions.
