Примеры использования Inadvertance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quelle inadvertance.
What an oversight.Inadvertance ou pas?
Inadvertently or not?Si, par inadvertance.
As though by inadvertence.Inadvertance et revue de conférence.
Conference oversight and review.Ce fut une inadvertance.
That was an inadvertence.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
omis par inadvertance
Использование с существительными
divulgation par inadvertance
Un pan de phrase en a été omis par inadvertance.
Inadvertently a phrase was left out.Par inadvertance.
And not by inadvertence.Grayson ou glissée dans inadvertance.
Grayson or slipped it in inadvertently.Une inadvertance ou une véritable erreur de fait69.
Inadvertence or an honest mistake of fact69.Une faute commise une fois est une inadvertance.
An error made once is a mistake.Désactivée par inadvertance ou erreur d'identification.
Omitted through inadvertence or mistake.Le serrurier a dû le casser par inadvertance.
The locksmith must have broken it by mistake.Com par inadvertance ou une autre erreur, Motor1.
Com through inadvertence or other error, Motor1.Le rapport se plaint de cette inadvertance.
The report/ratio complains of this inadvertency.Par inadvertance, Sophia croise Gina dans sa chambre.
Through inadvertence, Sophia stumbles on Gina in her room.Vous pouvez même cliquer supprimer par inadvertance.
You can even click delete by oversight.Parfois, par inadvertance, la Section n'en est pas informée.
Sometimes, by inadvertence, the Division is not informed.Je me suis aussi retrouvé par inadvertance dans un slum.
I also found myself in a slum by mistake.Par inadvertance, j'ai effacé votre commentaire sur mon blog.
By the way, I accidentally deleted your comment on my blog.Des fois les autres nous font mal par inadvertance.
Sometimes we are hurt by another inadvertently.Votre inadvertance sera oubliée, mais Mlle Hollis doit être corrigée.
Your oversight will be forgiven, but Miss Hollis must be corrected.Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.
Someone must have taken my umbrella by mistake.Etudiez la prison que, par inadvertance, vous avez construite autour de vous.
Study the prison you have built around yourself by inadvertence.Je suis entré dans la chambre de quelqu'un d'autre par inadvertance.
I entered someone else's room by mistake.Sinon, le pair peut Inadvertance tentative de contourner la restriction.
Otherwise, the peer may inadvertently attempt to circumvent the restriction.Je crois que cette abrogation a été faite par inadvertance.
I assume that this substitution occurred by inadvertently.En raison d'une inadvertance, ces taux n'avaient pas été affiché sur ce site depuis.
Due to an oversight, these rates had not been previously posted.J'imagine que cette suppression s'est faite par inadvertance.
I assume that this substitution occurred by inadvertently.Cependant, cette inadvertance peut s'avérer être une erreur coûteuse à la longue.
However, this oversight can prove to be a costly error in the long run.Ces serviettes sont souvent ramenées chez elles par inadvertance.
These towels are often taken home by members inadvertently.
